| Nummer:ogd1196 | Datum:14 jan. 1404 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 1196 |
De overheden van de stad Groningen nemen een besluit omtrent inmenging van anderen in de rechtspraak, die de raad of de deken van Drente toekomt.
In den jaer ons Heren MCCCC ende vier up sunte Poncianusdach doe verdroghen de borghermester ende raed mit der wijsheit van der stad ende
kundighen myt der clocke voer den hove alsodane punten als hijrna geschreven staen. Jenich man, de myt ons wonachtich is ende nae dessen daghe
pleytes beghint up enen anderen, de oeck myt ons wonachtich is, van saken, de onssen rade ende den deken van Drenthe van rechte tobehoeren tho
scheyden, de sal breken XX Francsche schilde to der stad behoef sunder ghenade, ende daerto sal he beteren ende betalen alle de kost ende alle
den schaden, den de ander daerby nemet, den he to pleyte getrecket hevet. Doet dat ock anders ienich man van synerweghene ende de raed des
ontkant, dattet van synerweghene tokomet, so salt desghelykes wesen ende he sal dat pleyt nederlegghen sunder vertreck. Ende doet he des niet,
so moghen de raed dat ghebeden neder to legghen alsoe hoghe als zie willen. Ende den broke sullen de raed nemen, nemende daran to sparen of
verschonen by horen eede. Ende komet der stad daer ienich schade van, den sal he kolen ende afflegghen. Ende komen daer breve van, ende wort
daer jenich preester toe vermaent de breve to vervolghen, de mach dat laten up der ghemeyner stad afleydinghe ende des presters kost ende
schade, ende alle schade, de daeraf komet, sal he kolen, de dat pleyt anleghet. Ende is he also kranc van guede, dat he den vors. schaden nicht
betalen en mach, so sal ene de raed holden ende setten in der stad hechte, al wanter tijt dat he dat pleyt nederleghet hevet ende den schaden
beleghet hevet.
kundighen myt der clocke voer den hove alsodane punten als hijrna geschreven staen. Jenich man, de myt ons wonachtich is ende nae dessen daghe
pleytes beghint up enen anderen, de oeck myt ons wonachtich is, van saken, de onssen rade ende den deken van Drenthe van rechte tobehoeren tho
scheyden, de sal breken XX Francsche schilde to der stad behoef sunder ghenade, ende daerto sal he beteren ende betalen alle de kost ende alle
den schaden, den de ander daerby nemet, den he to pleyte getrecket hevet. Doet dat ock anders ienich man van synerweghene ende de raed des
ontkant, dattet van synerweghene tokomet, so salt desghelykes wesen ende he sal dat pleyt nederlegghen sunder vertreck. Ende doet he des niet,
so moghen de raed dat ghebeden neder to legghen alsoe hoghe als zie willen. Ende den broke sullen de raed nemen, nemende daran to sparen of
verschonen by horen eede. Ende komet der stad daer ienich schade van, den sal he kolen ende afflegghen. Ende komen daer breve van, ende wort
daer jenich preester toe vermaent de breve to vervolghen, de mach dat laten up der ghemeyner stad afleydinghe ende des presters kost ende
schade, ende alle schade, de daeraf komet, sal he kolen, de dat pleyt anleghet. Ende is he also kranc van guede, dat he den vors. schaden nicht
betalen en mach, so sal ene de raed holden ende setten in der stad hechte, al wanter tijt dat he dat pleyt nederleghet hevet ende den schaden
beleghet hevet.
x
| Bestand | Oorkondenboek Groningen en Drenthe |
|---|---|
| Nr | 1196 |
| Olim | Naar het Stadboek van Groningen (ed. Mr. A. Telting) blz. 85. Volgens de editie Mr. de Rhoer Lib. VIII art. XLIIII, in Werken Gen. P. E. I. P., dl. V, blz. 167. |
| Jahr | 1404 |
| Datumcode | Pontia |
x
Andere afschriften: oar7922c003, oar7952c003, oar7982c003, oar8111i003, oar8141i003, oar8171i003, vsg8781i003 en vsg8802c003.