| Nummer:ogd1229 | Datum:16 juli 1315 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 1229 |
De Bisschop van Utrecht, doet uitspraak in het geschil tussen Bernard van Zabelinghe en zijn horigen te Dulder aan de ene, en Reynold van Coevorden met Godevard van Goor en Herman van Lage, benevens de buren van Dulder aan de andere zijde.
Dits mins heren segghen alse van tvieste, die gheweset hevet tusghen haren Barnd van Zabelinghe ende sinen man, die tot Dolre wonen, op die ene
side, ende haren Godevard van Gore, Reynold van Covorde, Herman van Laghe ende mene bure van Dolre op die ander side. Int eerste so seghet miin
here dien wapenrocht ende claghe, die haren Barnds man ghedaen hevet tgheghens die bure van Dolre, quiit op beyden siden. Voertmoer alse van den
waterganghe, dien haer Barnd behouden hevet, ende omme dat die watergang den buren alte scadeliic is, ende haren Barnd niet also batelic is alse
hi den buren scadeliic is, so seghet min here toe rechter minne ende omme boerlike ding, dat men dien watergang toe zal slaen ende dien
watergang leden zal in dien watergang, die toegangken plach dor die mole toe Hertmen, ende dat men die watergang diepen ende graven mach alle
die ghene, dies toe done hebben, ende hiermede seghet miin here ene ganslike zone tusgen beide partien. Ende waer hiir enich scaet an, dat hout
min here toe sire verclaringhe.
side, ende haren Godevard van Gore, Reynold van Covorde, Herman van Laghe ende mene bure van Dolre op die ander side. Int eerste so seghet miin
here dien wapenrocht ende claghe, die haren Barnds man ghedaen hevet tgheghens die bure van Dolre, quiit op beyden siden. Voertmoer alse van den
waterganghe, dien haer Barnd behouden hevet, ende omme dat die watergang den buren alte scadeliic is, ende haren Barnd niet also batelic is alse
hi den buren scadeliic is, so seghet min here toe rechter minne ende omme boerlike ding, dat men dien watergang toe zal slaen ende dien
watergang leden zal in dien watergang, die toegangken plach dor die mole toe Hertmen, ende dat men die watergang diepen ende graven mach alle
die ghene, dies toe done hebben, ende hiermede seghet miin here ene ganslike zone tusgen beide partien. Ende waer hiir enich scaet an, dat hout
min here toe sire verclaringhe.
