| Nummer:oub0073 | Datum:Emden, 11. Aug. 1355 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Ostfriesisches Urkundenbuch, I, S. 73, nr. 73 |
Zwischen dem nach Ostfriesland deputirten Theile des Rathes der Stadt Hamburg und den friesischen Klöstern Klaarkamp, Aduard, Jerusalem, Mariengaard, Dockum und Bethanien wird ein Vertrag abgeschlossen
Zwischen dem nach Ostfriesland deputirten Theile des Rathes der Stadt Hamburg und den friesischen Klöstern Klaarkamp, Aduard, Jerusalem (Gerkeskloster), Mariengaard, Dockum und Bethanien (Foswert), deren Laienbrüder mehrmals hamburgische Schiffe und Güter weggeführt hatten, wird zu Emden ein Vertrag abgeschlossen, in welchem bestimmt wird, dass alle Rechtsverletzungen seit dem 25. März 1346 bis zum Tage des Abschlusses vergessen und vergeben sein sollen. Huius autem nostre laudabilis composicionis et ordinacionis placitatores et mediatores sunt honesti et discreti viri, dominus Ludwardus, prepositus in Emetha, et Ayldo Haramana de Suderhusen, necnon honorabiles viri domini Hinricus Hoop proconsul et Iohannes de Stendal consul nostre civitatis predicte (i. e. Hamburg).
