Liobba von Burhave verspricht den Bremern Freundschaft und Frieden.

Universis consulibus ac civibus civitatis Bremensis pateat evidenter, quod ego Liobba de Bire[*] amiciciam et pacem dudum inter nos servatam vobiscum fideliter servabo, vestros in aquis vel in terra transeuntes[*] promovebo, ceterique michi adherentes vel causa mei aliquid facere vel dimittere volentes[*] predictos vestros cives ubicunque ipsos casu contigerit[*] pervenire non inpediant, sed magis promoveant. Si vero Yna Ydes aliquid malum seu impedimentum facere presumpserit vestris civibus vel mercatoribus in terris vel in aquis hoc volo cum meis adiutoribus vobiscum vindicare toto posse; presentibus promitto bona fide, sigillo meoque protestor. Datum anno Domini M^o CCC^o LX^o nono in die sancti Mauricii.

x

x

Bestand	Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol. Nr.	S. 98
Nr	111
Olim	Nach dem Orig. im Archive zu Bremen.
Jahr	1369
Datumcode	Maurit

x

x

Kommentar	Das Siegel fehlt.

x

Material	papier

x

Editionen	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 111