Kaufbrief zwischen Awa Ayteken, Bürgersche zu Emeden, als Verkäuferinn, sodann den Hilgemanns der Kirche daselbst als Käufern über 6 Grasen Landes in zwei Stücken.

Awa, Ayteke Tyen dochter, borghersche to Emeden, verkauft der Kirche zu Emden sess grase landes, de dre ligghen tusschen Alberdes veen dre grase ligghen in Ymmyngher hammerke by da Frendewey, gheheten ynna Bastghawalda[*] Die Kirchenvorsteher Gherrolt Egghen, Johan Putman, Bene Roloves unde Hanne Schulten (hilghen mans) bezahlen ihr den Betrag. Benannte Zeugen: Herr Ulbet, kerkhere to Emeden, Hermen Symens sone, Albert Tydeken. Na der bord Christi M^oCCCC^oXLIIII^o, des dinxendages na der billigen dre koninghe dache.

x

x

Bestand	Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol. Nr.	S. 488
Nr	555
Olim	Verstümmeltes Orig. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 6. — Regest Msc. Fol. 92 der Ostfries. Landschaft.
Jahr	1444
Datumcode	MpEpipha

x

x

Kommentar	Das Stadtsiegel ist grösstentheils erhalten.

x

Material	papier

x

Editionen	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 555