Poppeke Her Ilken zu Loppersum überlässt dem Häuptling Wyart daselbst ein Diemat Landes ynna korte halke fen, und inna longhe halke fen.

Poppeke Her Ilken [*] zu Loppersum überlässt dem Häuptling Wyart daselbst als Tilgung einer bei ihm vor dem Tode seiner Frau kontrahirten Schuld von 6 Rhein. Gulden ein Diemath Landes gheheten ynna korte halke fen, und inna longhe halke fen.
Als Zeugen fungiren Eggo Symenna und Yppo Lyudsenna.
Der Pfarrer Siart zu Loppersum siegelt.
Yn deme jar unses Heren dusent vyrhundert seven unde seventych, in deme daghe Cipriani et Justine.

x

x

Bestand	Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol. Nr.	S. 88
Nr	993
Olim	Orig. Perg. im Archive der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden, Nr. 57. Abschrift 'ex orig. Loppers.' in Farrago dipl. Ostfris. I. Nr. 6.
Jahr	1477
Datumcode	Cypria

x

x

x

Kommentar	Das Siegel ist abgefallen.

x

Material	papier

x

Editionen	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 993