Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub113 Datum: Überlieferung:Editie Fundstelle:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 775, nr. Aanh. A, par. 13

Die Heberegister der Abtei Werden, par. 13.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
13. De Fretmarashem 1 libra et 14 pallia (54 pallia). De Ottarfliaton 30 pallia. In Wildiona 8 pallia. In Diurardasrip 12 pallia. De Sceldwalda 15 pallia. In Einon 5 sicli et 4 denarii. In Sivokanashem 39 pallia. In Wervon 18 denarii. In Hemvursicli 25 pallia (30 pallia). In Berghem 9 pallia. Te Henrikaskiricun 2 sicli et 6 denarii (5 sicli). De Wulfdalon 1 libra et 8 sicli et 4 denarii (34 pallia). An Enon gimenon 2 libre. In Vurthun 5 sicli. An Engislingi 13 pallia et dimidium (32 pallia). In Aldulfashem 4 sicli. In Waldhuson 1 libra (5). Thiedric inxta aecclesiam Henrici 5 pallia. In Winkhem Sifrid 1 siclum.[*] In Bavasa Folkhard 3 sicli. In Hurun 1 sicli. In Middichi 5 sicli. Juxta Groningi Sahsger 4 uncie. (In Uthuson 5 sicli.) Horum summa 67[*] librae.
Ad Barghus 200 iornales; ex his debent ab hominibus ad illud predium servientibus 72 arari, et 14 iornales ad proscindendum. In Ekutha 36 iornales ab hominibus illuc servientibus arandi sunt et de Kalkamnon 8. Liuppo 5 amphoras mellis et 6 victimas et unam vaccam et 30 panes, pisces, caseos et butirum. Tio 4 victimas, 1 amphoram mellis pisces, caseos (10), butirum et unum pallium laneum precio 6 siclorum. Folkmar 5 victimas et unam vaccam, 30 panes,
pisces, 20 caseos et butirum (et ova), 6 amphoras vini, 15 modios cervisae, 10 modios avenae et lignum ad comburendum. De advocatura in Pevishem 5 victimas et 30 panes, pisces, caseos, butirum et 5 amphoras vini et 12 amphoras cervisae et ova. De Hredi similiter.
De[*] officio Reingeri. In Eiteron 5 siclos (1 plenum mansum), 14 hofstedi. In Lare
20 denarios. In Walli 18 denarios. In Hasbenni 16 denarios. In Ganderon 10 denarios. In Alburg 10 denarios. In Alaste 5 denarios. In Gallinghem 20 denarios. In Burion 6 denarios. In Malsnon 3. In Asporon 20 denarios. In Attinghem 16 denarios. In Arkalo 4. Vokka[*] cum 4 filiis. Odmund et duae sorores eius. Vokka et eius filius Odmund, et Liudgod frater eius, Tiedvi et duo filii eius.
Recto:
x
x
Bestand Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol. Nr. S. 775
Nr Aanh. A, par. 13
x
x
Material papier
x
Editionen E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), Anhang A, § 13