Nummer:oub3246 | Datum:19 juni 1409 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Ostfriesisches Urkundenburch, III, S. 61, nr. 246 |
Bürgermeister und Rat von Hamburg, Lüneburg und Groningen sowie die Richter von Hunsingo, Fivelgo, Reiderland und des Oldamtes treffen eine Vereinbarung.
Bürgermeister und Rat von Hamburg, Lüneburg und Groningen sowie die Richter von Hunsingo (Honsegheland), Fivelgo (Fyvelgheland), Reiderland (Reyderlant) und des Oldamtes (Oldenampte) vereinbaren, dass sie, wenn Hisko von Emden (Hisseke, provest ende hovetlinc to Emeden) und Keno tom Brok (Kene, hovetlinc to Broke ende tot Aurike) die zwischen ihnen getroffenen Abmachungen [s. Ostfr. UB. 2 nr. 1752] verletzen, den Rechtsbrecher zur Rechenschaft ziehen werden. Dabei wollen ihnen Hisko und Keno, die diese Vereinbarung mitbesiegeln, einer gegen den andern, Hilfe leisten.
Ghegheven in den jaer ons Heren dusent vyerhondert ende neghen, des wonsdages na sente Vites dagh.
Ghegheven in den jaer ons Heren dusent vyerhondert ende neghen, des wonsdages na sente Vites dagh.