Nummer:oub3252 | Datum:10 aug. 1410 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Ostfriesisches Urkundenburch, III, S. 63, nr. 252 |
Pfarrer Almer zu Engerhafe als Bevollmächtigter Junker Kenos tom Brok und die Bevollmächtigten des Rates von Bremen vermitteln eine Sühne zwischen Dide Lubbenson einerseits, Lubbe und Meme Sibets anderseits.
Pfarrer Almer zu Engerhafe (Utengherbur) als Bevollmächtigter Junker Kenos tom Brok (van juncheren Kenen weghen van den Bruke) und die Bevollmächtigten des Rates von Bremen vermitteln eine Sühne zwischen Dide Lubbenson[*] (Dyden Lubben zone) einerseits, Lubbe und Meme Sibets (Lubbe Sybites[*], Memen[*] zinen broder) anderseits. Lubbe Sibets soll Dide Lubbenson, den er gefangen gehalten hatte, eine Entschädigung von 350 Bremer Mark geben, 200 zu Weihnachten, den Rest am Johannestag 1411. Bis zur endgültigen Bezahlung übergibt er dem Rat von Bremen einen St. Petersschrein zum Pfand.
Gheven na godes bord verteynhundert jar darna in dem teynden jare, an zunte Laurentii daghe des hilg,en mertelers.
Gheven na godes bord verteynhundert jar darna in dem teynden jare, an zunte Laurentii daghe des hilg,en mertelers.