Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par061 Datum:20 mei 1428 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0392, reg. 061

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Fije Kalmers voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Hilbrand Brant de rente waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy borgermeistere ende Raed in Groningen bekennen ende tugen mit dessen openen breve dat voir ons is
ghekomen Fye Kalmars ende bekande dat ze hefft verkofft vry ende qwijt opghedragen ende overghegeven voir oer
ende vour ore erffgenamen Hilbrande Brant ende zinen erffgenamen alle alsodane renthe ewelike en erffliken als
daer de brieff van inholt daer desse brieff doir ghetogen is voir ene summe geldis die Fye voirscr. bekande dat oer
vul en de al betaelt is. Dat oirkunde wij mit onsen Stadzegele Ghegeven inden jaer onss heren dusent vierhundert
achtendetwintich opde achtende van onss heren hemelvaerdis daghe Do Evert Hubbeldingh,. Ludolff Sickinge.....
Folkeer Meurysinghen en Ditmar Rengers Borgermeystere were onser Stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0392
Regestnr. 061
Register Feith 1407.002.2
Jahr 1428
Datumcode oAscDom
x
x
Afschrift: nhg001g.
x
Material perkament