| Nummer:par064 | Datum:20 mei 1430 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0005, reg. 064 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen verklaren met toestemming van de gezworene meente en gemeene achte verkocht en overgedragen te hebben aan de voogden van Sunte Walburge kerk een deel van een erf 'dat plach to wesen die noerden zijnde van der Schuttenduell',van welk erf de grenzen nader omschreven worden, met bepaling over een gang ten zuiden van het erf.
Wy borgermeystere ende Raed in Groningen bekennen ende tughen mit dessen openen breve dat wy by rade ende
mit consente onsen zwoirne meente ende ghemene achte hebben verkofft op ghedraghen ende overghegeven den
vogheden van Sunte Walburge kercke in onsen Stad toe behoeff der selven kerck een stuck erves vrij ende qwijt mit
allen rechte ende egendome ewelike to bruken ende to besitten dat plach to wesen die noirder eynde vander schutten
duell daer der voirs. kercke erve dat Heman van Eep........manne die barbier der ...... kercken ver kofft hefft naest by
leghet opter zuder sijt ander kerchovenmure ende strecket zich noirdewert an des Olden Convents erve binnen onser
Stad voir ene s summe gheldes die ons tot onser Stad behoeff vul ende all is betaelt. Ende et sijn v vorwarde dat
tusschen der noirderster hofstede ende der naester hofstede daer by indat zuden in dessen erve voirs. sall bliven
eweliken een gangk vier voete breet ende den .................boven over betym meren off men...............arghelist
uutghescheyden. Dat oirkonde wy mit unser Stad zeghele. Ghegeven inden jaer onses heren dusentvierhondert; ende
dertich des Saterdages nae den Zondaghe Cantate nae Paeschen do Bruyn Klinge, Wybrant Klant Henrick Kater
ende Ditmar Rengers Borgermeystere weren onsere Stad.
mit consente onsen zwoirne meente ende ghemene achte hebben verkofft op ghedraghen ende overghegeven den
vogheden van Sunte Walburge kercke in onsen Stad toe behoeff der selven kerck een stuck erves vrij ende qwijt mit
allen rechte ende egendome ewelike to bruken ende to besitten dat plach to wesen die noirder eynde vander schutten
duell daer der voirs. kercke erve dat Heman van Eep........manne die barbier der ...... kercken ver kofft hefft naest by
leghet opter zuder sijt ander kerchovenmure ende strecket zich noirdewert an des Olden Convents erve binnen onser
Stad voir ene s summe gheldes die ons tot onser Stad behoeff vul ende all is betaelt. Ende et sijn v vorwarde dat
tusschen der noirderster hofstede ende der naester hofstede daer by indat zuden in dessen erve voirs. sall bliven
eweliken een gangk vier voete breet ende den .................boven over betym meren off men...............arghelist
uutghescheyden. Dat oirkonde wy mit unser Stad zeghele. Ghegeven inden jaer onses heren dusentvierhondert; ende
dertich des Saterdages nae den Zondaghe Cantate nae Paeschen do Bruyn Klinge, Wybrant Klant Henrick Kater
ende Ditmar Rengers Borgermeystere weren onsere Stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0005 |
| Regestnr. | 064 |
| Register Feith | 1430.002 |
| Jahr | 1430 |
| Datumcode | Cantat |