Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Albert van Valdorp voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Sygher Bonschen de jaarl. rente, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Wy borgermestere ende raet in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor is ghekomen Albert van Valdorp
ende bekande dat hie hefft vercofft droch op ende gaff over vor em ende sine erffgenamen Sygher Bonschen ende
sine erffgenamen de anderhalve gulden rente dar de breff van inholt dar dusse breff doer ghetoghen is vry
ende quijt eweliken ende erffliken jaerlix to boren also stadrecht is vor ene summe gheldes de Albert
vorgen. bekande dat em vul ende al is betalt beholden de weder losynghe van dessen renten den
gheven de dat myt rechte doen moghen na uutwysinghe des principales breve sunder arghelist
Dit orkonde Wy myt onser stad seghele Ghegeven in den jaer onss heren dusent dusent veerhondert sessenveertich
op sunte Mauricius dach do Lubbert Lewes Folker Maurissinge. Ludeken Everd Wigboldes soon ende
Everd Wigboldes borgermestere weren onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer	1539
Inventarnr.	0186
Regestnr.	111
Register Feith	1446.005.2
Jahr	1446
Datumcode	Maurit

x

x

Material	perkament