Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par121 Datum:16 november 1447 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0263, reg. 121

Bernardus ter Maet, cureet in Dwingel, deken van Drenthe gelast zijn priesters in Vries en elders, Johannes Kene, colonus van Husinge erve in Yden gelegen, zoo spoedig mogelijk te gebieden op straffe van excommunicatie binnen 9 dagen aan de voogden van de kerk beati Marie virginis twee mudden tarwe uit te keeren overeenkomstig zijn uitspraak, waartegen deze zich voor hem of zijn gemachtigde den cureet Adulphus 'ad diem competentem et ad latoris presentium voluntatum'te Anlo zal kunnen verdedigen. Ondergevoegd met dezelfde hand : Executum est per me Johannem Hovinge vicecuratum ibidem secundum tenorem mandati, dominica post Katherine Virginis proxima manu propria quod protestor.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Bernardus ter Maet curatus in Dwingel decanus Drenthie presbiteris in Vries ac universis nobis subiectis in domino
salutem. Dudum per nostram sententiam diffinitivam adiudicamus advocatis ecclesie beate Marie virginis in
Groningen duos modios silignissublevandos annuatim ac singulis annis de praediis cuiusdam aree vulgariter dicte
Husinge erve in yden situa te. Et quod dicta nostra diffinitiva sententiam ullam exstat appellacione suspensam Nos
requisiti ad demandandum huius modi nostram sententiam executioni prout de iure tenemur duxi mus annuendum
vobis civi ter virtute obediencie districtis precipien.... mandamus quatenus mox visis presentibus moneatis
Johannem Kene colonum dicte aree quem nos presentium tenore sic requirimus et monemus ut infra novem dies
vestris monicionibus immeditis sequen.... satisfaciat advocatis antedicte ecclesie pro huiusmodi duobus modiis
silignis secundum nostram pronontiacionem factam realiter et cum effectu prout iure tenere Alioque dicto tercio
tamenfacta contra eundem Johannem ad exercicionis sententiam prout arcius de iure poterimus prcedemus Nisi
causam pretendere valeat efficacem quare praemissa affectum sortiri non debeant Ad quam praetenden dam citetur
eundem coram nobis Anlo ad diem competentem et ad latoris praesentium voluntatem si ibidem praesentes fueri
mus alias coram domino Adulpho curato ibidem cui vicario nostro in hac parte committimus donec eas ad nos
duxerimus revocandis.Executae sunt haec litterae sigillatae. Datum anno domini Mo CCCCo XLo septimo feria
quinta post Martini. m. a. h. Executum per me Jo. Noving vicecurato ibidem secundum tenorem mandati donatam
post Katherine virginis proxima manu propria quod protestor.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0263
Regestnr. 121
Register Feith 1447.009
Jahr 1447
Datumcode JpMartin
x
x
Material perkament