Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par146 Datum:8 febr. 1453 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0392, reg. 146

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Gheert Brand en Alfard Brendens voor hem een verklaring hebben afgelegd betrekkelijk hun rechten op het erf, buiten Heerstratepoerte achter hun molenhuis gelegen.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons synt gekomen Gheert
Brand ende Alfard Brandes samentlike bekennende voer em emde oeren erffgenamen dattet erve buten Heerstrate
poerte achter oerrer twyer molen hues noertwert in Also breet als dat molen huus is sall liggende blyven tot den
molen huuse tot oerrer twyer behoeff Ende niemant sall gaen noch varen varen over des anders land buten orloff
ende consent des anders Sunder argelist. Dat Orkonden wy myt onser Stad secreet Ghescreven inden jaer ons heren
dusent vierhundert drie ende vijfftich des dunredages voer vastavend.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0392
Regestnr. 146
Register Feith 1453.001
Jahr 1453
Datumcode JaVastav
x
x
x
Afschrift: nhg001au.
x
Material perkament