Henricus Gotfridi, cureet in O.V.kerk ter Ae, mr. Gherardus de Essen, Jacobus Henrici, en Petrus Deghens vicaris in voorn. kerk getuigen - als mede aanwezig geweest zijnde in den hilighen ampte - dat Jodocus suffragaan van heer Roleff van Dyepolt de groote klok in Onser Vrouwentoren Maria genaamd geconsacreerd en gewijd heeft en aan een ieder, die geld voor de luidtouwen gegeven had, die 50 maal mede getrokken had, of die bij het luiden der klok in den middag zijn gebeden gesproken had, 40 dagen aflaat verleend heeft.

Wy Henricus Gotfridi cureet in onser vrouwen Kerke ter Ae, Magister Gherardus .........Jacobus Henrici
Petrus Deghens vicarii der vurscreven kerke bekennen zamentlike in dessen openen breve dat ons kundich
ende wijtlijc is ende mede weren in den hilighen ampte dat Jodocus een suffragan..... ons ghenedighen heren
heren Roleff van Dyepolt conserrerde ende wyede do grote klocke de in ons er vro.......eerne hanghet de
ghenampt wart Maria als up der vors. klocke oec ghescreven staet. Ende gaff........ eliken menschen
de syne gave daer to gheve daer men zeele mede koft, de klocke mede to luden viertich daghe aflats
Ende de de vors. klocke hulpe to luden ende treckede ze vijftich warve up ende d.ele...... viertich daghe aflats
Ende al de ghene de zyn ghebed spreket als men desse klock in den myddag ......viertich daghe aflats.
In orkunde der w .... eijt heb.... wy Henricus Gerardus, Jacobus Petrus vors. onse segele an dessen breef
ghehanghen. Ghegheven ende ghewyet in den jaere ons heren MCCCC ende vyf ende vyfftich up sente
Stephanusdach Inventionis des hillighen martelers.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer	1539
Inventarnr.	0152
Regestnr.	156
Register Feith	1455.022
Jahr	1455
Datumcode	0208

x

x

x

Material	perkament