| Nummer:par158 | Datum:9 aug. 1455 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0213, reg. 158 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Johan die Roteghe voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Bertolt Huginge het huis met de hofstede en toebehooren, waarvan de brief, waardoor deze brief getransfigeerd is, spreekt, onder voorbehoud van een jaarlijksche rente van 6 Arnhemsche gulden uit genoemde erven, en met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.
Wy borgermestere ende Reed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Johan die
Roteghe ende bekande voer em ende sine erffgenamen dat hie hevet verkofft upgedragen ende overgegeven Bertolt
Huginge ende sinen erffgenamen dat huur mytter hofsteden ende alle sinen to behoren daer die breeff van spreket
daer desse breeff doer getogen is in allen manieren alze die selve breeff inholdet ende uutwyset Alse dat Godeken
Potter, Johane voergen. myt syne dochter te bodele gegeven hevet ewliken ende erffliken te bruken ende to besitten
voer ene summe geldes die Johan vorscr. bekande dat Em vull ende all is betaelt Beholden Johanne voergen.
ende sinen erffgenamen inden vorscr. huuse ende hofsteden Sess arnemsche gulden ewliker erffliker ende jaerliker
renten teyn onser stad vlegers voer datum dessbreves gemuntet offte payment dat daer guet voer is voer elken
gulden gerekent.Hiir is toegesproken dat Bertolt vorscr. offte sine erffgenamen die vorscr. sess gulden rente mogen
aff ende quyt kopen tot allen tyden wanneer em des genoget bynnen sess jaeren nae datum dessbreves naestko
mende myt hundert gulden vorscr. payments die helffte effensche aff te kopen ende nicht myn sunder argelist.
Dat Orkonde wy myt onser stad zegell Ghegeven inden jaer ons heren dusent vierhundert vyff ende vyfftich up
sunte Laurencius Avent martiris DO Henric Kater, Gosen vanden Grave, Clawes van Banlo ende Evert Hubbeldinge
borgermestere waeren onser Stad.
Roteghe ende bekande voer em ende sine erffgenamen dat hie hevet verkofft upgedragen ende overgegeven Bertolt
Huginge ende sinen erffgenamen dat huur mytter hofsteden ende alle sinen to behoren daer die breeff van spreket
daer desse breeff doer getogen is in allen manieren alze die selve breeff inholdet ende uutwyset Alse dat Godeken
Potter, Johane voergen. myt syne dochter te bodele gegeven hevet ewliken ende erffliken te bruken ende to besitten
voer ene summe geldes die Johan vorscr. bekande dat Em vull ende all is betaelt Beholden Johanne voergen.
ende sinen erffgenamen inden vorscr. huuse ende hofsteden Sess arnemsche gulden ewliker erffliker ende jaerliker
renten teyn onser stad vlegers voer datum dessbreves gemuntet offte payment dat daer guet voer is voer elken
gulden gerekent.Hiir is toegesproken dat Bertolt vorscr. offte sine erffgenamen die vorscr. sess gulden rente mogen
aff ende quyt kopen tot allen tyden wanneer em des genoget bynnen sess jaeren nae datum dessbreves naestko
mende myt hundert gulden vorscr. payments die helffte effensche aff te kopen ende nicht myn sunder argelist.
Dat Orkonde wy myt onser stad zegell Ghegeven inden jaer ons heren dusent vierhundert vyff ende vyfftich up
sunte Laurencius Avent martiris DO Henric Kater, Gosen vanden Grave, Clawes van Banlo ende Evert Hubbeldinge
borgermestere waeren onser Stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0213 |
| Regestnr. | 158 |
| Register Feith | 1403.003.2 |
| Jahr | 1455 |
| Datumcode | vLauren |