Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Egbert Huginge voor hen verklaarde 'voer een ewich testament'overgedragen te hebben aan voogden van O.L.Vr. Kerk ter Ae, de jaarlijksche rente van 7 Arnoldus Arnhemsche gulden, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is, met de bepaling, dat een priester van voorn. kerk hieruit jaarlijks 4 schilden zal hebben.

Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen
Egbert Huginge ende bekande voer om ende sine erffgenamen dat omme sallcheyt synre. zelen ende salige
Elleken synre huusfrouwen ende oerer twier vrende zelen hevet upgedragen ende overgegeven voer
een ewich testament den vogeden tot onser liever vrouwen kerke ter Ae in onser stad tot der kerken
behoeff die loven arnoldus arnemschen gulden rente daer die breeff van spreket daer dense breeff
doer getogen is in allen manieren alze die selve breeff inholdet ende uutwyset Beholden enen
priestere inder vorscr. kerken vier schilde renten van den vorscr. soven arnoldus arnemseche gulden
rente ewliken ende erffliken myt sodane vorwerden dat men desse vorscr. soven gulden rente nicht
sall verkopen Men ewliken ende erffliken staende bliven sal went ock sake dat sie dense vorscr..
rente verkofften so en sall die gave nicht wesen ende van geenre waerde Ende weder komen up
Egberde vorscr. offte sine erffgenamen sunder argelist Dat Orkonde wy myt onsen stad zegell Ghegeven
inden jaer ons heren dusent vierhundert vyffendevyfftich up sunte Johans dach decollationis do Herick
Kater, Gosen ten Grave, Clawes van Banlo ende Evert Hubbeldinge borgermestere waeren onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer	1539
Inventarnr.	0218
Regestnr.	159
Register Feith	1439.003.2
Jahr	1455
Datumcode	DecJoh

x

x

x

Material	perkament