| Nummer:par298 | Datum:23 aug. 1478 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0243, reg. 298 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat voogden van O.L.V. kerk ter Ae voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan Jacop Nachtegael een huis en hofstede met toebehooren, bezwaard als het is met renten en gelegen aan de zuidzijde 'van den Krummen Yate'en onder voorbehoud van een jaarlijksche rente van 5 Arnhemsche gulden ten behoeve van verkoopers, en met bepalingen omtrent inkoop dezer rente.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons sint gekomen die
vogeden inder tyt van onser liever vrouwen kercke ter Ae in onser stad ende bekanden voer em ende oren
nakomelingen vogeden dat sie hebben verkofft upgedragen ende overgegeven Jacop Nachtegael ende sinen
erffgenamen Een huus mytter hofsteden achter ende voer myt alle sinen to behoren gelegen ande zuuder zyd vande
Krummen Yate d... Jacops vorscr. grote huus naest by licht ende wester zyd ende Peter korffmakers huus
ande oester syd vry ende quyt Erffliken ende ewliken to bruken ende to besitten voer ene summe geldes die
de vogeden vorscr. bekanden dat em vull ende all is betaelt Beholden inden vorscr. huuse ende hofstede den
vogeden vorgen. tot behoeff der kercken vijff arnemsen gulden Erffliker renten Teyn onser stad vlegers voer
datum desbreves gemuntet offte payment dat daer guet voer is voer elken gulden gerekent jairlix toe
boren alze stadrecht is welke rente voerscr. Jacop vorscr. offte sine erffgenanen mogen aff vry ende quyt kopen
tot allen tyden wanneer em des genoget myt vyfftich gulden drie gulden renten ende dat ander alzet daer
na belopet Ende beholden daer ynne enen gulden yeweliken ende den selven vogeden daer anders oeck in
sodane renten als sie .. rechte offte breven bewysen mogen sunder argelist dat Orkonde wy myt onser stad zegell
Ghegeven in het jaer ons heren dusent vierhundert Achtendetsoventich up sunte Bertholomeus avent apostoli
doe Evert Hubbeldinc, Sweder Kater, Jacop Groevens ende Roloff Mepsche bougermestere waren onser stad.
vogeden inder tyt van onser liever vrouwen kercke ter Ae in onser stad ende bekanden voer em ende oren
nakomelingen vogeden dat sie hebben verkofft upgedragen ende overgegeven Jacop Nachtegael ende sinen
erffgenamen Een huus mytter hofsteden achter ende voer myt alle sinen to behoren gelegen ande zuuder zyd vande
Krummen Yate d... Jacops vorscr. grote huus naest by licht ende wester zyd ende Peter korffmakers huus
ande oester syd vry ende quyt Erffliken ende ewliken to bruken ende to besitten voer ene summe geldes die
de vogeden vorscr. bekanden dat em vull ende all is betaelt Beholden inden vorscr. huuse ende hofstede den
vogeden vorgen. tot behoeff der kercken vijff arnemsen gulden Erffliker renten Teyn onser stad vlegers voer
datum desbreves gemuntet offte payment dat daer guet voer is voer elken gulden gerekent jairlix toe
boren alze stadrecht is welke rente voerscr. Jacop vorscr. offte sine erffgenanen mogen aff vry ende quyt kopen
tot allen tyden wanneer em des genoget myt vyfftich gulden drie gulden renten ende dat ander alzet daer
na belopet Ende beholden daer ynne enen gulden yeweliken ende den selven vogeden daer anders oeck in
sodane renten als sie .. rechte offte breven bewysen mogen sunder argelist dat Orkonde wy myt onser stad zegell
Ghegeven in het jaer ons heren dusent vierhundert Achtendetsoventich up sunte Bertholomeus avent apostoli
doe Evert Hubbeldinc, Sweder Kater, Jacop Groevens ende Roloff Mepsche bougermestere waren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0243 |
| Regestnr. | 298 |
| Register Feith | 1478.009 |
| Jahr | 1478 |
| Datumcode | vBartho |