| Nummer:par336 | Datum:10 okt. 1483 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0428, reg. 336 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, aan een vidimus gegeven te hebben van een oorkonde d.d. 1388 Juli 13 (par020), dat Alijt en haar zoon Johan Marissinghc voor hen verklaarden, overgdragen te hebben aan de kerkheeren en priesters de gremio van Sunte Merten, de jaarlijksche rente waarvan gevidimeerde brief spreekt, met last hiermee jaarlijks in zes 'memorien ende jaartijden'elk met een klein pond was, op nader aangegeven dagen te begaan, Ffolkeer Marissingc , en eenige andere met name genoemde personen, terwijl ze het overblijvende tot Choorpenningen onderling zullen verdeelen.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat wy hebben geseen enen
bezegelden stad breeff gans hiel ende ongecancelleert Inholdende van woerde tot woerden hiir nabescreven
VOLGT PK. 20 (ook in origineel overgeleverd).
.......... Des sint voert voer ons gekomen Alyt ende Johan Marissinghe oer zone Ende bekande voer oer ende oere
erffgenamen dat sie hevet up gedragen ende overgegeven droech up ende gaff over den kerchers ende priesteren to
sunte Merten in onser stad die de gremio sint ende oeren nakomelingen desse vorscr. rente daer Alijt vorscr. den
vorgen. principaal stad breeff van an oer beholden hefft ende holdet in sulken vorwerden ende manieren dat de
kercheren ende priesters vorgen. ende oere nakomelingen jaerlix tot ewygen dagen van desse vorscr. rente inder
vorscre. kercke sullen laten begaen ses memorien ende jaertyden holden Elk myt enen cleynen ponde wasses als dat
gewoentlijc is inder vorscr. kercke als Ffolkeer Marissinge voer onser lieven vrouwen dage visitacionis, Reneken
synre huusfrouwen up den vrydach voer onsen vrouw en dage annunciacionis Coppyn oere dochter voer sunte
Lucas dach ewangeliste Herman oer zoene voer sunte Thomas dage apostoli saligen Johan Maurissinge syn vader
voer sunte Cosmas ende Danyanus dage Ende Alydes vorscr. jaertijt up oer sterffdach na oere doet. Ende wes daer
dan vander voerscr. rente jaerlix overblijfft sullen de kercheren ende priesters vorscr. dielen ende hebben voer
koerpenningen To bidden voer de zielen der vorscr. personen sie in oere myssen ende memorien dagelix mede toe
holden ende to hebben de inden diensten godes Also offte desse memorien jaerlix myt vigilien ende sielmyssen tot
ewygen dagen soe niet geholden en worden als vorscr. is So mogen Alyt vorscr. offte oere erffgehamen desse
vorscr. rente Altyt weder an em nemen de menorien selven daer van laten doen offte bestellen te doende inder
vorscr. kercke offte up anderen steden ende in godes huusen daer em best des dan genoget ende nutteste duncket
bestedet to wesen ter eren godes voer salicheit der zielen vorgen. sunder wedersegge der kerchers ende priesters der
vorscr. kercke sunder alle argelist. Dat Orkonde wy mit onser stad zegel Ghegeven inden jaer ons heren dusent
vierhundert drie ende tachtentich up Sandgange dach doe Sweder Kater, Herman Potter, Roloff Ulgers ende Roloff
Mepsen borgermestere waeren onser stad.
bezegelden stad breeff gans hiel ende ongecancelleert Inholdende van woerde tot woerden hiir nabescreven
VOLGT PK. 20 (ook in origineel overgeleverd).
.......... Des sint voert voer ons gekomen Alyt ende Johan Marissinghe oer zone Ende bekande voer oer ende oere
erffgenamen dat sie hevet up gedragen ende overgegeven droech up ende gaff over den kerchers ende priesteren to
sunte Merten in onser stad die de gremio sint ende oeren nakomelingen desse vorscr. rente daer Alijt vorscr. den
vorgen. principaal stad breeff van an oer beholden hefft ende holdet in sulken vorwerden ende manieren dat de
kercheren ende priesters vorgen. ende oere nakomelingen jaerlix tot ewygen dagen van desse vorscr. rente inder
vorscre. kercke sullen laten begaen ses memorien ende jaertyden holden Elk myt enen cleynen ponde wasses als dat
gewoentlijc is inder vorscr. kercke als Ffolkeer Marissinge voer onser lieven vrouwen dage visitacionis, Reneken
synre huusfrouwen up den vrydach voer onsen vrouw en dage annunciacionis Coppyn oere dochter voer sunte
Lucas dach ewangeliste Herman oer zoene voer sunte Thomas dage apostoli saligen Johan Maurissinge syn vader
voer sunte Cosmas ende Danyanus dage Ende Alydes vorscr. jaertijt up oer sterffdach na oere doet. Ende wes daer
dan vander voerscr. rente jaerlix overblijfft sullen de kercheren ende priesters vorscr. dielen ende hebben voer
koerpenningen To bidden voer de zielen der vorscr. personen sie in oere myssen ende memorien dagelix mede toe
holden ende to hebben de inden diensten godes Also offte desse memorien jaerlix myt vigilien ende sielmyssen tot
ewygen dagen soe niet geholden en worden als vorscr. is So mogen Alyt vorscr. offte oere erffgehamen desse
vorscr. rente Altyt weder an em nemen de menorien selven daer van laten doen offte bestellen te doende inder
vorscr. kercke offte up anderen steden ende in godes huusen daer em best des dan genoget ende nutteste duncket
bestedet to wesen ter eren godes voer salicheit der zielen vorgen. sunder wedersegge der kerchers ende priesters der
vorscr. kercke sunder alle argelist. Dat Orkonde wy mit onser stad zegel Ghegeven inden jaer ons heren dusent
vierhundert drie ende tachtentich up Sandgange dach doe Sweder Kater, Herman Potter, Roloff Ulgers ende Roloff
Mepsen borgermestere waeren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0428 |
| Regestnr. | 336 |
| Register Feith | 1483.021 |
| Jahr | 1483 |
| Datumcode | Santga |