| Nummer:par337 | Datum:23 okt. 1483 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0217, reg. 337 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Bruen Hopenbinder voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Arp Goldsmyt zijn halve huis, hofstede en toebehooren aan de Westzijde van Botteringcstrate, bezwaard als het is met jaarlijksche renten.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Bruen
Hopenbinder ende bekande voer em ende sine erffgenamen dat hie hevet verkofft upgedragen ende overgegeven
Arpe goltemyt ende sinen erffgenamen Syn halve huus mytter halver hofsteden achter ende voer myt alle sinen
tobehoren so als dat gelegen is ande wester zyde in Botteringestrate daer Arpe vorscr. de ander helffte oeck van to
behoert daer Herman Zwaechmans huus ende erve naest by licht ande norderzyd ende enen gang by langes ande
zuuder zyd vry ende quyt Erffliken ende ewliken to bruken ende to besitten voer ene summe geldes de Bruen
vorscr. bekande dat em vull ende all is betaelt Beholden inden vorscr. halven huse ende hofstede enen yewliken
sine rente de dat myt rechte offte breven bewysen mach sunder argelist. Dat Orkonde wy mit onser stad zegel
Ghegeven inden jaer ons heren dusent vierhundert dreendetachtentich des donredages na der Elven dusent mageden
dach doe Sweder Kater, Herman Potters, Roloff Ulgers ende Roloff Mepsche borgermestere waeren onser stad.
Hopenbinder ende bekande voer em ende sine erffgenamen dat hie hevet verkofft upgedragen ende overgegeven
Arpe goltemyt ende sinen erffgenamen Syn halve huus mytter halver hofsteden achter ende voer myt alle sinen
tobehoren so als dat gelegen is ande wester zyde in Botteringestrate daer Arpe vorscr. de ander helffte oeck van to
behoert daer Herman Zwaechmans huus ende erve naest by licht ande norderzyd ende enen gang by langes ande
zuuder zyd vry ende quyt Erffliken ende ewliken to bruken ende to besitten voer ene summe geldes de Bruen
vorscr. bekande dat em vull ende all is betaelt Beholden inden vorscr. halven huse ende hofstede enen yewliken
sine rente de dat myt rechte offte breven bewysen mach sunder argelist. Dat Orkonde wy mit onser stad zegel
Ghegeven inden jaer ons heren dusent vierhundert dreendetachtentich des donredages na der Elven dusent mageden
dach doe Sweder Kater, Herman Potters, Roloff Ulgers ende Roloff Mepsche borgermestere waeren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0217 |
| Regestnr. | 337 |
| Register Feith | 1483.013 |
| Jahr | 1483 |
| Datumcode | JpXImVir |