| Nummer:par350 | Datum:3 sept. 1485 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0425, reg. 350 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Fosse Zighers mede voor haar kinderen voor hen verklaarde met goedkeuring van mr. These Zigers, kerkheer der St. Mertenskerk, en Andreas Ghisens, den vader van Fosse ..., overgedragen te hebben aan priesters 'de Gremio'van de St. Mertenskerk 'voir enen ewigen testamente'de jaarlijksche rente waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is, met last hiermee eenige nader genoemde personen, elk met een klein pond was, vigilien, en zielmissen te begaan, en het overblijvende onder de priesters tot koorpenningen te verdeelen.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons sint gekomen Fosse
Zighers ende bekande voer oer ende van wegen oeren kinderen ende erffgenamen by consente des Ersamen meyster
Thesen Zigers onsen kercheren to sunte Merten ende Andreas Ghisens Fossens vorscr. vader de dat tegenwordich
mede beleven van wegen der kinderen vorscr. dat sie hevet up gedragen ende overgegeven den priesteren to sunte
Merten in onser stad die de gremio sint voer enen ewigen testamente die ses gulden Erffliker renten daer de breeff
van spreket daer desse breeff deer getogen is vry ende quyt Erffliken in allen manieren toe boren to bruken ende to
besitten alze de selve breeff daer aff inholdet ende uutwyset In sulken vorwerden dat de priesters vorscr. inder
vorgen. kercken tot ewygen dagen jaerlix began (sic) sullen saligen Hugen Peyser volt des zoendages voer sunte
Thomas dach apostoli myt enen cleynen ponde wasces ende siligen Lammen Zighers des Soendages na onser liever
vrouwen dage Nativitatis oeck myt enen cleynen ponde wasces so als dat gewoent lick ende myt vigilien ende
sielmyssen wes daer dan overblijf ft vander renten vorscr. sullen de priesters gelike delen ende hebben voer
koerpenningen sunder argelist. Dat Orkonde wy myt onserr stad zegel Ghegeven inden jaer ons heren dusent
vierhundert vijffendetachtentich des saterdages na sunte Egidius dach doe Gharmet Alleman Henric Reberch.
Coppyn Jarghes ende Bernt Horneken borgermestere waeren onser stad.
Zighers ende bekande voer oer ende van wegen oeren kinderen ende erffgenamen by consente des Ersamen meyster
Thesen Zigers onsen kercheren to sunte Merten ende Andreas Ghisens Fossens vorscr. vader de dat tegenwordich
mede beleven van wegen der kinderen vorscr. dat sie hevet up gedragen ende overgegeven den priesteren to sunte
Merten in onser stad die de gremio sint voer enen ewigen testamente die ses gulden Erffliker renten daer de breeff
van spreket daer desse breeff deer getogen is vry ende quyt Erffliken in allen manieren toe boren to bruken ende to
besitten alze de selve breeff daer aff inholdet ende uutwyset In sulken vorwerden dat de priesters vorscr. inder
vorgen. kercken tot ewygen dagen jaerlix began (sic) sullen saligen Hugen Peyser volt des zoendages voer sunte
Thomas dach apostoli myt enen cleynen ponde wasces ende siligen Lammen Zighers des Soendages na onser liever
vrouwen dage Nativitatis oeck myt enen cleynen ponde wasces so als dat gewoent lick ende myt vigilien ende
sielmyssen wes daer dan overblijf ft vander renten vorscr. sullen de priesters gelike delen ende hebben voer
koerpenningen sunder argelist. Dat Orkonde wy myt onserr stad zegel Ghegeven inden jaer ons heren dusent
vierhundert vijffendetachtentich des saterdages na sunte Egidius dach doe Gharmet Alleman Henric Reberch.
Coppyn Jarghes ende Bernt Horneken borgermestere waeren onser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0425 |
| Regestnr. | 350 |
| Register Feith | 1482.005.2 |
| Jahr | 1485 |
| Datumcode | SpEgidii |