Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par370 Datum:2 dec. 1488 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0276, reg. 370

Herman Lewe burgemeester in Groningen oorkondt dat Johan Staus en Meerten Potter voor hen onder eede getuigden dat Nanning Symonsz. 'dit jaer lang verleden'(gedurende het afgeloopen jaar) gehuurd heeft van voogden ter Ae 11 grazen land bij de 'Nijebrugge'tegen een som van 26 1/2 gulden, en op voorwaarde dit land niet te bebouwen.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Inden jaer ons heren dusent vierhundert achtendetachtentich des dinxdages na sunte Andrewus dach stond ick
Herman Lewe nu ter tijt borgermester in Groningen daer an ende over dat voer my sint ghekomen Johan Stans ende
Meerten Potter ende tugeden by oren ede dat Nanning Symonszoon huerde van de vogeden ter Ae elven grase
landes ghelegen by de Nyebrugge voor soven ende twintchstenhalven gulden dit jaer lang verleden mit sodane
vorwarden dat he de achte grasse niet solde bouwen. Dat orkunde ick Hermen vors. mit myn segel up spatium dess
breves gedrucket.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0276
Regestnr. 370
Register Feith 1488.016
Jahr 1488
Datumcode MpAndree
x
x
Material perkament