| Nummer:par411 | Datum:23 aug. 1494 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0318, reg. 411 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Herman Ketell en Grete echtel. voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan Louwe ter Nijerkercken en Sijbrecht echtel. 'de oesterste hoernecamer'van zijn beide kamers op de Woert, ten N. van de stadmuur gelegen, en verder gedurende resteerende huurjaren tegen een jaarlijksche huur van 8 krumsterten de pacht der hofstede, dat is hun deel in de 22 roeden land waarvan getransfigeerde brief spreekt, met bepalingen omtrent recht van gebruik eener gang en put.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen ........ dat vor ons sint gekomen Herman ........ ende
Grete syn echte huusfrouwe ende bekanden vor em ende ore erffgenamen ..... hebben vercoefft upgedragen ende
overgegeven Louwen ter Nyerkercken ende Sybrecht synre echter huesfrouwe ende .......ffgenamen de oesterste
hoerne camer van den twen cameren de Herman vorscr. up de Woert liggende hevet .....vander stad muere daer de
wech bylanges licht ande suuder sydt vry ende quyt erffliken ende eweliken ...... ende to besitten myt de jaermalen
vanden hoefsteden oer paert daer afff van den tweendetwintich rode landes daer de breeff van spreket daer desse
breeff doer getogen is myt mede brukinge des ganges ende der putten sulke jaermalen lanck alls de selve breeff
daer aff inholt ende uutwyset des jaers vor achte krumsterten van oer paert to betalen Gheert van Oelst ende
Wamele Buskens de vorscr. jaermalen lanck voer ene summe geldes de Herman vorscr. ende Grete bekanden dat
em vuil ende all is betaelt sunder argelist. Dat Orkunde wy myt onser stad segell Ghegeven inden jar ons heren
dusent vier hondert vierendetnegentich op sunte Batholomeus avent Doe Gharmet Allema, Eppe Allema, Herman
Lewe ende Johan Scaffer Borgermeistere waeren onser stade.
Grete syn echte huusfrouwe ende bekanden vor em ende ore erffgenamen ..... hebben vercoefft upgedragen ende
overgegeven Louwen ter Nyerkercken ende Sybrecht synre echter huesfrouwe ende .......ffgenamen de oesterste
hoerne camer van den twen cameren de Herman vorscr. up de Woert liggende hevet .....vander stad muere daer de
wech bylanges licht ande suuder sydt vry ende quyt erffliken ende eweliken ...... ende to besitten myt de jaermalen
vanden hoefsteden oer paert daer afff van den tweendetwintich rode landes daer de breeff van spreket daer desse
breeff doer getogen is myt mede brukinge des ganges ende der putten sulke jaermalen lanck alls de selve breeff
daer aff inholt ende uutwyset des jaers vor achte krumsterten van oer paert to betalen Gheert van Oelst ende
Wamele Buskens de vorscr. jaermalen lanck voer ene summe geldes de Herman vorscr. ende Grete bekanden dat
em vuil ende all is betaelt sunder argelist. Dat Orkunde wy myt onser stad segell Ghegeven inden jar ons heren
dusent vier hondert vierendetnegentich op sunte Batholomeus avent Doe Gharmet Allema, Eppe Allema, Herman
Lewe ende Johan Scaffer Borgermeistere waeren onser stade.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0318 |
| Regestnr. | 411 |
| Register Feith | 1494.024 |
| Jahr | 1494 |
| Datumcode | vBartho |