| Nummer:par442 | Datum:13 maart 1497 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0288, reg. 442 |
Otto Grellens oorkondt dat Aepke uit Uphuusen bij Eemden voor hem, 'in raedmanstede'staande, verklaarde voldaan te zijn door voogden van O.L.V. kerk ter Ae ten opzichte van de goederen van zijn broeder Hillebrant van Emden op hem vererfd, en den voorn. voogden ter bewaring overgedragen.
Inden jaer ons heren dusent vierhundert sovenendetnegentich des maendages voer palme dach stond ik Otto
Grollens daer an ende over to Groningen in een Raedmans stede dat voer my gekomen Aepke woenachtich to
Uphuusen by Eemden ende bekande voer em ende synen erffgenamen dat de vogeden nu ter tyt van onser lever
vrouwen kercke ter Ae in Groningen em vulle scheydinge ende bethalinghe ghedaen van sodane guederen als
Hillebrant van Eemden Aepkes vorscr. broder na ghelaten ende up em ghearvet hevet dat de vorscr. vogeden in
bevele hadden to ... ter erffgenamen behoeff Also dat .... dessen ...... vogeden des guedes ...... betalinge ende over
leveringe Also dat Aepke vorscr. sa.... lovet ghene ...... sal hebben doen offte beholden up de vorscr. vogeden van
der vorscr. guede ende erfnisse wegen sunder argelist. Dat Orkunde ick Otto vorscr. mit myn segel upt spacium
sbreves ghedrucket.
Grollens daer an ende over to Groningen in een Raedmans stede dat voer my gekomen Aepke woenachtich to
Uphuusen by Eemden ende bekande voer em ende synen erffgenamen dat de vogeden nu ter tyt van onser lever
vrouwen kercke ter Ae in Groningen em vulle scheydinge ende bethalinghe ghedaen van sodane guederen als
Hillebrant van Eemden Aepkes vorscr. broder na ghelaten ende up em ghearvet hevet dat de vorscr. vogeden in
bevele hadden to ... ter erffgenamen behoeff Also dat .... dessen ...... vogeden des guedes ...... betalinge ende over
leveringe Also dat Aepke vorscr. sa.... lovet ghene ...... sal hebben doen offte beholden up de vorscr. vogeden van
der vorscr. guede ende erfnisse wegen sunder argelist. Dat Orkunde ick Otto vorscr. mit myn segel upt spacium
sbreves ghedrucket.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0288 |
| Regestnr. | 442 |
| Register Feith | 1497.034 |
| Jahr | 1497 |
| Datumcode | LaPalmar |