| Nummer:par476 | Datum:29 dec. 1500 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0197, reg. 476 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Harke Fockens en Elleke, echtel. voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan Hermen Poersma en Hylle echtel. een jaarl. rente van 7 gouden overlandsche Rijnsch(egulden), te beuren op Midwinter uit 19 jukken land in Ubbemaheert, gelegen bij Oldenklooster in de Marne, voorts uit 16 jukken land, 'upt Nyelant in ... Kummaheert; gelegen in Halffampt; met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor ons sint gekomen Harke
Fockens ende Elleke syn echte hus frouwe ende bekanden voer em ende oeren erffgenamen dat se hebn verkofft
upgedragen ende overgegeven Hermen Poersma ende Hyllen synre echter huusfrouwen ende oeren erffgenamen
Soven golden overlandesche rynsen jaer liker renten derteyn onser stat jagers offte sesendetwintich onser Stad
stuvers voer datum desbreeffs gemuntet voer elken golden gulden gerekent jaerlix toe mydwinter to betalen vry
scadeloes gelt offte dat myt botbreven offte andars myt wat rechte Hermen vorscr. offte sine erffgenamen dat best
belevet jaerlix to manen ende to boeren uut de negenteyn jucke landes gelegen in Ubbema heart by Olden Cloester
inde Marne daer dat vorscr. convent naest by ter zwette licht an beyden zyden ende up ..syckum, up de norder zyd
Ende beth uut de sesteyn jucke landes gelegen upt Nyelant in Syckumma heert in dat halff .......daer des kerkeren
lant upt Nyelant naest by licht ter zwette up de norderzyd ende Hylbrant to Zylbrug .........zuder zydt ende Eppe
Syckumma up de wester zyd vry ende quyt erffliken ende eweliken to bruken ende toe besitten ende ......daer uut to
waeren voer ene summe geldes de Harke ende Elleken vorgen. bekanden dat em vull ende all is betaelt .........soven
golden overlandesche rynsen gulden renten Harke ende Elleken vorscr. offte oere erffgenamen altyt wanneer em
des geno .....mo....en weder aff vry ende quyt kopen myt hundert golden overlandesche rynsen gulden ende sesteyn
golden overlandesche rynsen ...... vorscr. payments ....... mytter vuller renten sunder argelist. Dat Orkonde wy
myt onser Stad Segel Ghegeven ...... en jaer ons heren dusent vyffhundert des dinxedages voer den Nyen jaere do
Garmet Allema, Roloff Ulger, Ludeken ...... ende Egbert Koningk Borgermestere waeren onser Stadt.
Fockens ende Elleke syn echte hus frouwe ende bekanden voer em ende oeren erffgenamen dat se hebn verkofft
upgedragen ende overgegeven Hermen Poersma ende Hyllen synre echter huusfrouwen ende oeren erffgenamen
Soven golden overlandesche rynsen jaer liker renten derteyn onser stat jagers offte sesendetwintich onser Stad
stuvers voer datum desbreeffs gemuntet voer elken golden gulden gerekent jaerlix toe mydwinter to betalen vry
scadeloes gelt offte dat myt botbreven offte andars myt wat rechte Hermen vorscr. offte sine erffgenamen dat best
belevet jaerlix to manen ende to boeren uut de negenteyn jucke landes gelegen in Ubbema heart by Olden Cloester
inde Marne daer dat vorscr. convent naest by ter zwette licht an beyden zyden ende up ..syckum, up de norder zyd
Ende beth uut de sesteyn jucke landes gelegen upt Nyelant in Syckumma heert in dat halff .......daer des kerkeren
lant upt Nyelant naest by licht ter zwette up de norderzyd ende Hylbrant to Zylbrug .........zuder zydt ende Eppe
Syckumma up de wester zyd vry ende quyt erffliken ende eweliken to bruken ende toe besitten ende ......daer uut to
waeren voer ene summe geldes de Harke ende Elleken vorgen. bekanden dat em vull ende all is betaelt .........soven
golden overlandesche rynsen gulden renten Harke ende Elleken vorscr. offte oere erffgenamen altyt wanneer em
des geno .....mo....en weder aff vry ende quyt kopen myt hundert golden overlandesche rynsen gulden ende sesteyn
golden overlandesche rynsen ...... vorscr. payments ....... mytter vuller renten sunder argelist. Dat Orkonde wy
myt onser Stad Segel Ghegeven ...... en jaer ons heren dusent vyffhundert des dinxedages voer den Nyen jaere do
Garmet Allema, Roloff Ulger, Ludeken ...... ende Egbert Koningk Borgermestere waeren onser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0197 |
| Regestnr. | 476 |
| Register Feith | 1500.010 |
| Jahr | 1500 |
| Datumcode | MpCirDom |