| Nummer:par479 | Datum:15 juni 1501 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0443, reg. 479 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Reijnt Potter voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Berent van Oldenzeel een jaarlijksche rente van drie gouden overklandsche Rijns guldens, op datum dezer te beuren uit een heert Krusemahuus geheeten, gelegen te Hogerkerken, en al zijn overige goederen, met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dezen breve dat voir ons is gekomen Reynt Potter ende
bekande vor em ende sinon erffgenamen dat he hefft verkofft, upgedragen ende overgegeven Berent van Oldenzeel
ende sinen erffgenamen dre golden overlandesche rynse gulden vocr datum desbrieffs gemuntet offte paymente dat
daer guet voer is, jaerlikrr renten jaerlix up datum desbrieffs toe betalen offte scadloes ...in toe manen myt wat
rechte Berende vors. offte sinen erffgenamen des best belevet, To boeren ende toe manen uut een heert Krusuma
huus geheten gelegen to Hogerkerke ende voert ende alle sine gued wo offte waer dat gelegen is vry, erffliken daer
van te te waeren voer ene summe geldes de Reynt vors. bekande dat em vull ende all is betaelt. Welke dre golden
gulden renten Reynt vors. offte sine erffgenamen altyt wanneer em des genoget mogen weder aff vry ende quyt
kopen myt vyfftich golden overlandesche rynse gulden voer datum desbreffs gemunt tet vorss. payments ende
mytter vuller renten, sunder argelist. Dat orkonde wy myt ons stad segel. Ghegheven inden jaer onses heeren dusent
vyffhundert ende ene up sunte Vitus dach, do Hermen Lewe, Johan Scaffer Ludeken Hoerneken ende Coerd
Conrades Borgermestere waeren onser stadt.
bekande vor em ende sinon erffgenamen dat he hefft verkofft, upgedragen ende overgegeven Berent van Oldenzeel
ende sinen erffgenamen dre golden overlandesche rynse gulden vocr datum desbrieffs gemuntet offte paymente dat
daer guet voer is, jaerlikrr renten jaerlix up datum desbrieffs toe betalen offte scadloes ...in toe manen myt wat
rechte Berende vors. offte sinen erffgenamen des best belevet, To boeren ende toe manen uut een heert Krusuma
huus geheten gelegen to Hogerkerke ende voert ende alle sine gued wo offte waer dat gelegen is vry, erffliken daer
van te te waeren voer ene summe geldes de Reynt vors. bekande dat em vull ende all is betaelt. Welke dre golden
gulden renten Reynt vors. offte sine erffgenamen altyt wanneer em des genoget mogen weder aff vry ende quyt
kopen myt vyfftich golden overlandesche rynse gulden voer datum desbreffs gemunt tet vorss. payments ende
mytter vuller renten, sunder argelist. Dat orkonde wy myt ons stad segel. Ghegheven inden jaer onses heeren dusent
vyffhundert ende ene up sunte Vitus dach, do Hermen Lewe, Johan Scaffer Ludeken Hoerneken ende Coerd
Conrades Borgermestere waeren onser stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0443 |
| Regestnr. | 479 |
| Register Feith | 1501.015.1 |
| Jahr | 1501 |
| Datumcode | Viti |