| Nummer:par516 | Datum:5 dec. 1503 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0181, reg. 516 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Willem Hinrickszoen de schomaker voor hen verklaarde 'vor een ewich testament' gegeven en overgedragen te hebben aan voogden van Onser Leever Vrouwen ter Aekerk'een jaarlijksche rente van 6 Arnhemsche gulden, te beuren uit zijn aandeel in het huis, kelder, hofstede en toebehooren aan de zuidzijde van de 'Bruggestrate''up der stat muren', met last hiermee Willem en zijn echtgen. jaarlijks op hun sterfdagen met een klein pond was te begaan.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor ons is gekomen Willem
Hinricks zoen de schomaker ende bekande voer em ende sinen erffgenamen dat he hevet gegeven dracht up ende
gyfft over vor een ewich testament den vogeden van onser lieven vrouwen ter Ae kerken in onser Stad tot behoeff
der kerken vorscr. Ses arnemsen gulden jaerliker renten payments als in tyt der betalinge in onser Stad ganck ende
gane is jarlix to boeren als Stad recht is uut sijn anpart huuses ende kelder mitter hofsteden achter ende voer mit alle
sinen to behoeren gelegen inde suder zyd in de Bruggestrate up der stat muren daer voer solen de vogeden vorscr.
tot ewigen dagen van begaen Willem vorscr. ende salige Gesen syn huusfrouwe elk up oeren sterffdach na
gewoente der vorscr. kerke elk myt enen cleynen pont wasses sunder argelist. Dat Orkonde wy mit onser Stat Segel
Ghegeven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende drie up sunte Niclaes avent Doe Roloff Ulger, Tese
Yarges, Ludeken Hoerneken ende Johan Woldrinck Borgermestere waeren onser Stadt.
DORSO: No. 6. Dat huus up de stadsmuere ande zuderen syt by der A poerte
6 arens gulden uth Rytze Seimakers huus.
Hinricks zoen de schomaker ende bekande voer em ende sinen erffgenamen dat he hevet gegeven dracht up ende
gyfft over vor een ewich testament den vogeden van onser lieven vrouwen ter Ae kerken in onser Stad tot behoeff
der kerken vorscr. Ses arnemsen gulden jaerliker renten payments als in tyt der betalinge in onser Stad ganck ende
gane is jarlix to boeren als Stad recht is uut sijn anpart huuses ende kelder mitter hofsteden achter ende voer mit alle
sinen to behoeren gelegen inde suder zyd in de Bruggestrate up der stat muren daer voer solen de vogeden vorscr.
tot ewigen dagen van begaen Willem vorscr. ende salige Gesen syn huusfrouwe elk up oeren sterffdach na
gewoente der vorscr. kerke elk myt enen cleynen pont wasses sunder argelist. Dat Orkonde wy mit onser Stat Segel
Ghegeven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende drie up sunte Niclaes avent Doe Roloff Ulger, Tese
Yarges, Ludeken Hoerneken ende Johan Woldrinck Borgermestere waeren onser Stadt.
DORSO: No. 6. Dat huus up de stadsmuere ande zuderen syt by der A poerte
6 arens gulden uth Rytze Seimakers huus.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0181 |
| Regestnr. | 516 |
| Register Feith | 1503.022 |
| Jahr | 1503 |
| Datumcode | vNicola |