Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par531 Datum:29 jan. 1505 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0004, reg. 531

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat mr. Johan Tymmerman en Rotgher van Oldenseel, executeurs testamentair van Berend van Oldenseel voor hen verklaarden, dat genoemde Berend 'voer een ewich testament besproken ende gegeven'heeft aan de voogden van Sunte Walborgeskerk, de jaarlijksche rente, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermeistere ende Raed in Grongen betugen myt dessen openen breve dat voer ons sint gekomen Meister
Johan Tymmerman ende Rotgher van Oldenseel als executoers van saligen Berend van Oldenseel testamente ende
bekande woe dat Berend vors, voer een ewich testament besproken ende gegeven hevet de vogeden van sunte
Walborge kerke in onser Stad tot behoeff der kerken Sodane dre golden gulde renten daer de breeff van spreket
daer desse breeff doer getogen is erffliken ende eweliken vry ende quyt in allen maneren to manen toe bruken ende
toe besitten als deselve breeff daer aff inholt ende uutwiset sunder argelist. Dat orkonde wy mit onser Stad Seghel.
Ghegeven in de jaere ons heren dusent vyffhundert ende vyve des wondesdages voer lichtmissen doe Herman
Lewe, Ludeken Hoerneken, Coerd Conrades ende Johan Theedema Borgermeistere waeren onser Stadt.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0004
Regestnr. 531
Register Feith 1496.075.2
Jahr 1505
Datumcode EaPurMar
x
x
Material perkament