| Nummer:par542 | Datum:6 sept. 1505 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0087, reg. 542 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat de voogden van Sunte Mertenskerk voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan de priesters 'de gremio ' van genoemde kerk een jaarlijksche rente van 1 gouden Overlantsche Rijnsche gulden te beuren op Sunt Johannis to Midsomer uit hun land in de Paddepoel, uit de schotels en alle overige kerkgoederen, met last hiermee twee met name genoemde personen elk met een klein pond was te begaan, en het overig blijvende tot koorpenningen te verdeelen; met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.
Wy Borgermeistere ende Raad in Groningen betugen mit dessen openen breve dat vor ons sint gekomen de
vogeden inder tyd van sunte Mertens kerke in onser Stad ende bekanden vor em ende oeren nacomelingen vogeden
dat se hebn verkofft upgedragen ende overgegeven den presters to sunte Merten in onser stad de Gremio enen
golden overlantsche rynsen gulden voer datum dessen breven gemuntet guet van golde ende swaer genoech van
gewichte als de ene coepman den anderen jaerlix voer onser Stadwage de betaelt ofte payment dat daer guet voer is
jaerliker Renten jaerlix to sunte Johan to midsomer to betalen ende to boeren uut oeren lande inden Paddepoel
gelegen uut de schottele ende voert uut alle offte een deel der kercken vorscr. gudere oeck wo ende waer de gelegen
sint vry erffliken daer uut to waeren Voer ene summe geldes de de vogeden vorscr. bekanden dat em vuil ende all
tot behoeff der kercken vorscr. is betaelt Welcke golden rynsen gulden rente de vogeden vorgen. ende oere
nakomelingen vogeden altyt wanneer em des genoget mogen weder aff ende quyt kopen mit twin tich golden
overlantsche rynsen gulden vorscr. payments ende mitter vuller rente Van welke renten vorgen. de priesters
vorscr. tot ewigen dagen van begaen solen Hinrick de Maeck ende Katrine de Maeck des sondages voer onsen
liever vrouwen dach Nativitatis elk mit enen cleynen pond wasses ende dat ander dat daer dan overblifft voer
koer penningen delen na gewoente der vorscr. kerke ende truweliken weder voer de sielen to bidden sunder argelist
dat Orkonde wy mit onser Stad Segel Ghegeven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende vyve des sater
dages voer onser liever vrouwen dach Nativitatis do Herman Lewe, Johan Scaffer, Coerd Conrades ende Johan
Woldrinck Borgermeistere waeren onser Stadt.
vogeden inder tyd van sunte Mertens kerke in onser Stad ende bekanden vor em ende oeren nacomelingen vogeden
dat se hebn verkofft upgedragen ende overgegeven den presters to sunte Merten in onser stad de Gremio enen
golden overlantsche rynsen gulden voer datum dessen breven gemuntet guet van golde ende swaer genoech van
gewichte als de ene coepman den anderen jaerlix voer onser Stadwage de betaelt ofte payment dat daer guet voer is
jaerliker Renten jaerlix to sunte Johan to midsomer to betalen ende to boeren uut oeren lande inden Paddepoel
gelegen uut de schottele ende voert uut alle offte een deel der kercken vorscr. gudere oeck wo ende waer de gelegen
sint vry erffliken daer uut to waeren Voer ene summe geldes de de vogeden vorscr. bekanden dat em vuil ende all
tot behoeff der kercken vorscr. is betaelt Welcke golden rynsen gulden rente de vogeden vorgen. ende oere
nakomelingen vogeden altyt wanneer em des genoget mogen weder aff ende quyt kopen mit twin tich golden
overlantsche rynsen gulden vorscr. payments ende mitter vuller rente Van welke renten vorgen. de priesters
vorscr. tot ewigen dagen van begaen solen Hinrick de Maeck ende Katrine de Maeck des sondages voer onsen
liever vrouwen dach Nativitatis elk mit enen cleynen pond wasses ende dat ander dat daer dan overblifft voer
koer penningen delen na gewoente der vorscr. kerke ende truweliken weder voer de sielen to bidden sunder argelist
dat Orkonde wy mit onser Stad Segel Ghegeven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende vyve des sater
dages voer onser liever vrouwen dach Nativitatis do Herman Lewe, Johan Scaffer, Coerd Conrades ende Johan
Woldrinck Borgermeistere waeren onser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0087 |
| Regestnr. | 542 |
| Register Feith | 1505.021 |
| Jahr | 1505 |
| Datumcode | SaNatMar |