| Nummer:par546 | Datum:18 juli 1506 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0115, reg. 546 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Ffije Hughynghc voor hen verklaarde overgedragen te hebbn aan de procuratoren van Onser liever Vrouwen ter Noet altaar in de St. Mertenskerk een jaarlijksche rente van 2 Arnhemsche gulden te beuren uit Fije 's halve aan deel in een jaarlijksche rente van 3 oude Fransche schilden uit de hofstede, gelegen aan de Arijp, ingevolge een oorkonde d.d. 1424 Februari 5, onder preferent verklaring van eerstgenoemde rente, en met de bepaling, dat de rente 'weert sake dattet loff gheen voertghanck en haddt' aan St. Meertenskerk ten behoeve der tymmeringkc sal vervallen.
Wy Borgermeistere ende raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons is ghekomen Ffije Hug
hynghe ende bekande voer hoer ende hoeren erffghenamen dat se hevet upghedraghen ende overghegheven den
procuraetoers van onser liever Vrouwen ter Noet altaer in sunte Mertens kerke in onsen Stadt twe Arnemsen
ghulden renten van anderhalff franxe schilt renten als Ffye voerscreven hevet van dre olde franxsche schilde renten
offte payment dat daer ghuet voer is jaerlix to boeren als Stad recht is uut de hofstede gheleghen inder Aryp na
vermoghe Seghele ende breve wy daer aff ghessen hebben daer de datum van is dusent veerhundert
veerendetwintich in sunte Aghaten daghe. Mit verwerden dat de vorscreven twe arnemsen ghulden renten solen de
eersten wesen de upgheboert worden vande vorscreven anderhalff fran sche schilt renten ende komen tot Onser
liever vrouwen loff ende weert sake dattet loff gheen voertghanck en hadde so solen de twe ghulden renten komen
to sunte Meertens kerke tot behoeff der tymmeringhe sunder arghelist. Dat orkonde wy mit onsen Stad seghel.
Ghegeven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende sesse des saterdages na sunt Margreten dach doe Johan
Scaffer, Lludeken Hoerneken, Johan Woldrinck ende Peter Sickinghe borghermeistere waeren onser Stadt.
DORSO : onse lieve vrouwe ter noet Fye Hudynghe van dese breff is niet geboert all voer mynen tyden.
hynghe ende bekande voer hoer ende hoeren erffghenamen dat se hevet upghedraghen ende overghegheven den
procuraetoers van onser liever Vrouwen ter Noet altaer in sunte Mertens kerke in onsen Stadt twe Arnemsen
ghulden renten van anderhalff franxe schilt renten als Ffye voerscreven hevet van dre olde franxsche schilde renten
offte payment dat daer ghuet voer is jaerlix to boeren als Stad recht is uut de hofstede gheleghen inder Aryp na
vermoghe Seghele ende breve wy daer aff ghessen hebben daer de datum van is dusent veerhundert
veerendetwintich in sunte Aghaten daghe. Mit verwerden dat de vorscreven twe arnemsen ghulden renten solen de
eersten wesen de upgheboert worden vande vorscreven anderhalff fran sche schilt renten ende komen tot Onser
liever vrouwen loff ende weert sake dattet loff gheen voertghanck en hadde so solen de twe ghulden renten komen
to sunte Meertens kerke tot behoeff der tymmeringhe sunder arghelist. Dat orkonde wy mit onsen Stad seghel.
Ghegeven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende sesse des saterdages na sunt Margreten dach doe Johan
Scaffer, Lludeken Hoerneken, Johan Woldrinck ende Peter Sickinghe borghermeistere waeren onser Stadt.
DORSO : onse lieve vrouwe ter noet Fye Hudynghe van dese breff is niet geboert all voer mynen tyden.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0115 |
| Regestnr. | 546 |
| Register Feith | 1506.005 |
| Jahr | 1506 |
| Datumcode | SpMargar |