| Nummer:par554 | Datum:13 febr. 1507 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0525, reg. 554 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, na vidimus gegeven te hebben van een oorkonde (par494), welke getransfigeerd was aan een oorkonde, waarin de genoemde jaarlijksche rente door Hylbrant Rolteman verkocht en overgedragen werd, aan Roloff ten Water, dat Roloff ten Water voor hen verklaarde in ruil overgedragen te hebben aan Gharmet Allema en Heijle, echtelieden, de helft van eenige andere renten, waarvan het convent van Assen de andere helft behoudt, en dat wel in ruil voor het huis en toebehooren van wijlen mr. Hinrick ten Brugghen aan de westzijde 'voor in Botteringcstrate'.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat wy hebn geseen ende ghelesen
enen beseghelden stadbreeff mit onser stadzeghel bezeghelt gans heel ende ongecancelleert inholdende van
woerden tot woorden hyr naebeschreven
Volgt PK. 494. INV. 525
....................... Welke two gholde gulden renten vors. Roloff ten Water verkofft ende overgegeven sint van
Hilbrant Rolteman na vermoghe eens beseghelden transfix breven mit Hilbrants vors. zeghel bezegelt gans heel
ende ongecancelleert wy daer aff geseen hebn doer de vors. principael beseghelt breeff getogen Voert soe is voer
ons gekomen Roloff ten Water ende bekande vor em ende sinen erffghenamen dat he hevet upgedragen ende
overgegeven Gharmet Allema ende Heylen syn echte huesfrouwe ende koere erffghenamen de helffte vande vors,
twe gholden gulden rente daert convent van Assen de andere helffte en teghens beholde vry ende quyt erffliken
ende ewliken in allen maneren to manen to bruken ende toe besitten als de vors. vidimus breeff daer aff inholdt
ende uutwiset mit meer andere renten ende ghelt de de Abdisse, Gharmet ende Heyle vorg. van Roloff vors,
ontfangen hebn voer saligen Meister Hinrick ter Brugghen hues mit all sinen to behoeren gheleghen ande
westersyde neer in Botteringe strate dat Roloff vors, daer weder voer ontfangen hevett na vermoghe seghel ende
breve daer Roloff vorgen. wal anghenoeghet sunder arghelists Dat Orkonde wy mit onser Stad Segel Ghegeven
inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende soven up sunte Valentynsavent doe Johan Schaffer, Lludeken
Hoerneken, Johan Woldrinck ende Peter Sickinghe Borgermeistere waren onser Stadt.
enen beseghelden stadbreeff mit onser stadzeghel bezeghelt gans heel ende ongecancelleert inholdende van
woerden tot woorden hyr naebeschreven
Volgt PK. 494. INV. 525
....................... Welke two gholde gulden renten vors. Roloff ten Water verkofft ende overgegeven sint van
Hilbrant Rolteman na vermoghe eens beseghelden transfix breven mit Hilbrants vors. zeghel bezegelt gans heel
ende ongecancelleert wy daer aff geseen hebn doer de vors. principael beseghelt breeff getogen Voert soe is voer
ons gekomen Roloff ten Water ende bekande vor em ende sinen erffghenamen dat he hevet upgedragen ende
overgegeven Gharmet Allema ende Heylen syn echte huesfrouwe ende koere erffghenamen de helffte vande vors,
twe gholden gulden rente daert convent van Assen de andere helffte en teghens beholde vry ende quyt erffliken
ende ewliken in allen maneren to manen to bruken ende toe besitten als de vors. vidimus breeff daer aff inholdt
ende uutwiset mit meer andere renten ende ghelt de de Abdisse, Gharmet ende Heyle vorg. van Roloff vors,
ontfangen hebn voer saligen Meister Hinrick ter Brugghen hues mit all sinen to behoeren gheleghen ande
westersyde neer in Botteringe strate dat Roloff vors, daer weder voer ontfangen hevett na vermoghe seghel ende
breve daer Roloff vorgen. wal anghenoeghet sunder arghelists Dat Orkonde wy mit onser Stad Segel Ghegeven
inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende soven up sunte Valentynsavent doe Johan Schaffer, Lludeken
Hoerneken, Johan Woldrinck ende Peter Sickinghe Borgermeistere waren onser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0525 |
| Regestnr. | 554 |
| Register Feith | 1507.008.2 |
| Jahr | 1507 |
| Datumcode | vValent |