| Nummer:par563 | Datum:22 sept. 1507 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0103, reg. 563 |
Burgemeesteren en Raad in Groninghen oorkonden, dat Trude Rotghers, heer Johan van Hardenberch, Peter Kremer en Clawes Wattens, executeurs testamentair van wijlen Rotgher van Oldenzeel voor hen verklaarden dat genoemde Rotgher vermaakt heeft aan zijn zuster Ghese de jaarlijksche rente waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groninghen betughen mit dessen openen breve dat voer ons sint ghekomen Luken
Wanynck ende Lambert Harmelynck als rechte erffghenamen Ghesen zalighen Rotgher van Oldenseels: suster ende
bekanden dat se hebn toghestaen alsodane testament als Ghese voers. hevet ghegheven unse lieve vrouwe ter noet
to sunte Merten ende sunte Mertens kerke elk hundert gulden des so salmen Ghesen voers. tot ewignen daghen
weder beghaen des wondesdaghes nae paeschen mit een cleyn punt wasser Ende de ene hun dert ghulden de
Ghesens vors. erffghenamen daer van boeren solen hebn se vercofft upghedraghen ende overghegheven den
procuraterschen van onser lieven vrouwen ter noet voers. tot behoeff onser lieven vrouwen loff Voer ene summe
gheldes de Luken ende Lambert vors. bekanden dat em vuil ende all is betaelt ende loven hem vry ende quyt toe
holden van alle ansprake ende vry erffliken daer uut to waren daer desse breven van spreken daer dessen breeff
doer ghetoghen is. Beholden sunte Meer de hun dert ghulden voers. payment sunder arghelist. Dat orkonde wy mit
onsen Stad zeghel Ghegeven inden jare ons heren dusent vyffhundert ende soven up sunte Odgerus dach doe
Hermen Lewe, These Jarghes, Lluloff Conrades ende Roloff Hughinghe Borghermeystere waren onser Stat.
Wanynck ende Lambert Harmelynck als rechte erffghenamen Ghesen zalighen Rotgher van Oldenseels: suster ende
bekanden dat se hebn toghestaen alsodane testament als Ghese voers. hevet ghegheven unse lieve vrouwe ter noet
to sunte Merten ende sunte Mertens kerke elk hundert gulden des so salmen Ghesen voers. tot ewignen daghen
weder beghaen des wondesdaghes nae paeschen mit een cleyn punt wasser Ende de ene hun dert ghulden de
Ghesens vors. erffghenamen daer van boeren solen hebn se vercofft upghedraghen ende overghegheven den
procuraterschen van onser lieven vrouwen ter noet voers. tot behoeff onser lieven vrouwen loff Voer ene summe
gheldes de Luken ende Lambert vors. bekanden dat em vuil ende all is betaelt ende loven hem vry ende quyt toe
holden van alle ansprake ende vry erffliken daer uut to waren daer desse breven van spreken daer dessen breeff
doer ghetoghen is. Beholden sunte Meer de hun dert ghulden voers. payment sunder arghelist. Dat orkonde wy mit
onsen Stad zeghel Ghegeven inden jare ons heren dusent vyffhundert ende soven up sunte Odgerus dach doe
Hermen Lewe, These Jarghes, Lluloff Conrades ende Roloff Hughinghe Borghermeystere waren onser Stat.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0103 |
| Regestnr. | 563 |
| Register Feith | 1497.012.3 |
| Jahr | 1507 |
| Datumcode | Maurit |