| Nummer:par581 | Datum:11 aug. 1509 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0104, reg. 581 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Johan Thouslagher voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan de procuratoren van 'Onser liever Vrouwen ter noet altaar 'in Sunte Mertenskerk 'inden dattet een voertghanck heret', de jaarlijksche rente waarvan de brieven spreken, waardoor deze brief getransfigeerd is, en dat de procuratoren verklaren, dat de koopsom hiervoor hun door Ludeken Wantscherer en Hylle, echtel. 'voer een testament gegeven is ', onder last hiervoor elk van hun met een klein pond was, op nader aangeduiden datum, te begaan en het overblijvende ten behoeve van Onser liever Vrouwen te behouden.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons is ghekomen Johan
Thouslagher ende becande voer em ende sinen erffghenamen dat he hevet vercofft upghedragen ende overgegeven
den procuratoers van onser liever vrouwen ter noot altaer in sunte Mertens kerke de dre arnemsen gulden renten
daer de breven van spreken daer desse breeff doer getogen is erffliken ende eweliken vry ende quyt in allen
maneren to manen toe bruken ende thoe besitten als de solve breven daer aff inholden ende uutwisen
voer ene summe gheldes de Johan vors. bekande dat hem vul ende al is betaelt. Des bekanden de procuratoeres
vorgen. dat hem dit ghelt daer desse dre ghulden renten mede ghekofft sint gegeven is voer een testament van
Lludeken Wantscherer ende Hylle syn huesfrouwe mit vorwerden dat se Lludeken ende Hillen vorgen. daer
van solen laten beghaen alle yaer des sondaghes na sunte Vyt elk mit enen cleynen pont wasses na ghewoente
der vors. kerks ende wat daer over blifft sall komen tot onser liever vrouwen loff behoeff inden dattet een voert
ghanck hevet ende weert sake dattet gheen voerghanck en hadde so moghen Lludeken ende Hyllen voers.
erffgenamen de voers. dre gulden renten weder an hem nemen ende besteden de dan up een andere stede in de ere
goedes daer em des belevett, sunder arghelist. Dat Orkonde wy mit onser Stad Seghel Ghegeven inden jaere ons
heren dusent vyffhundert ende neghen des saterdages na sunte Llaurens dach Do These Yarghes, Johan Schaffer,
Peter Sickinge ende Lluloff Conrades Borgermestere waeren onser Stadt
Thouslagher ende becande voer em ende sinen erffghenamen dat he hevet vercofft upghedragen ende overgegeven
den procuratoers van onser liever vrouwen ter noot altaer in sunte Mertens kerke de dre arnemsen gulden renten
daer de breven van spreken daer desse breeff doer getogen is erffliken ende eweliken vry ende quyt in allen
maneren to manen toe bruken ende thoe besitten als de solve breven daer aff inholden ende uutwisen
voer ene summe gheldes de Johan vors. bekande dat hem vul ende al is betaelt. Des bekanden de procuratoeres
vorgen. dat hem dit ghelt daer desse dre ghulden renten mede ghekofft sint gegeven is voer een testament van
Lludeken Wantscherer ende Hylle syn huesfrouwe mit vorwerden dat se Lludeken ende Hillen vorgen. daer
van solen laten beghaen alle yaer des sondaghes na sunte Vyt elk mit enen cleynen pont wasses na ghewoente
der vors. kerks ende wat daer over blifft sall komen tot onser liever vrouwen loff behoeff inden dattet een voert
ghanck hevet ende weert sake dattet gheen voerghanck en hadde so moghen Lludeken ende Hyllen voers.
erffgenamen de voers. dre gulden renten weder an hem nemen ende besteden de dan up een andere stede in de ere
goedes daer em des belevett, sunder arghelist. Dat Orkonde wy mit onser Stad Seghel Ghegeven inden jaere ons
heren dusent vyffhundert ende neghen des saterdages na sunte Llaurens dach Do These Yarghes, Johan Schaffer,
Peter Sickinge ende Lluloff Conrades Borgermestere waeren onser Stadt
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0104 |
| Regestnr. | 581 |
| Register Feith | 1495.021.3 |
| Jahr | 1509 |
| Datumcode | SpLauren |