Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par585 Datum:ca. 1510 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0208, reg. 585

Wolterus, priester te Butenpost en Acht (Karspelen) verklaart Sicke Benninge en Timen Sappens te machtigen de goederen van de in het buitenland verblijvende kinderen van wijlen Dirck Johanss en Stijne, welke goederen thans bij Claes Schomaker in bewaring zijn, in ontvangst te nemen en 'in onse leve vrouwe eren 'te beheeren, en als erfgenamen te behouden, tenzij de genoemde kinderen of een hunner mocht terugkomen, in welk geval zij tot rekenschap hunner adminstratie gehouden zullen zijn.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Wolterus presbyter ............... in Butenpost in Acht ..............kundich myt desse mijn egen hantscriften dat ick
overgeve ende vulmachtich macke de eerwerdige personen Sicke Benninge ende Timen Sappens zoedane gueden
nu ter tijt Claes Schomaker in sijn bywaringe heft van zalighe Drick Jehanss. ende Stine sijn huusvrouw kinder
wegen de nu buten landes sinnen desse personen Sicke ende Timen vors. in mijn Her Woltens stede toe staen de
vors. gueden hoe groet ofte clein de sinnen toe untfange, tho bywaren ende handelen in onse leve vrouwe eerre toe
vors. gueden waerreftige erfnamen toe wesen of de de kinderen een ofte ...........meniger neet tho lande quemen ofte
doet weren koemen se weder tho lande een ofte menigen desse vors. personen de kinderen dan daer rekenscap van
tho doen ende hun men by de weerde der gueden se untfangen.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0208
Regestnr. 585
Register Feith zjed.417
Jahr 1510
Abweichung 20
x
x
Material papier