| Nummer:par587 | Datum:9 jan. 1510 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0031, reg. 587 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden na vidimus gegeven te hebben van een oorkonde d.d. 1452 Mei 20 (par142), dat Egge Uutkens en Yeyc echtel. voor hen verklaarden toe te stemmen in de schenking van een jaarlijksche rente van 2 Arnhemsche gulden, te beuren uit de rente waarvan gevidimeerde brief spreekt, als wijlen Hylle Fukers de St. Wolborghckerk ' voer een ewich testament 'gegeven en besproken had.
Wy Borgermesteren ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat wy hebn gheseen ende gelesen
enen bezeghelden stad breeff mit onser Stadseghel beseghelt ghans heed ende ongecancelliert inholdende van
woerden tot woerden hyr nae beschreven
volgt PK. 142 INV. 31.
...........Voert sint voer ons gekomen Egge Uutkens ende Yeye syn husfrouwe ende bekande voer hem ende hoer
erffghenamen dat se salighe Hylle Fukers voer een ewich testament sunte Walborghe kerke in onser Stad tot be
hoeff der selven kerken gegeven ende besproken hadde Twe arnemsen gulden renten van de voerscr. derteyn
gulden renten welke ghave Egge ende Hille voerscr. alsoe in cracht desbreves beleven ende to staen dat se noch
oere erffghenamen in ghenen toe komeden tiden daer en teghens willen noch solen doen mit ghenen rechte sunder
argelist. Dat orkonde wy mit onser Stad segel Ghegeven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende teyne des
wondesdages vor sunte Poncien Doe Gese Yarghes, Johan Schaffer, Peter Sickinge ende Lluloff Conrades
Borgermestere. waren onser Stadt.
enen bezeghelden stad breeff mit onser Stadseghel beseghelt ghans heed ende ongecancelliert inholdende van
woerden tot woerden hyr nae beschreven
volgt PK. 142 INV. 31.
...........Voert sint voer ons gekomen Egge Uutkens ende Yeye syn husfrouwe ende bekande voer hem ende hoer
erffghenamen dat se salighe Hylle Fukers voer een ewich testament sunte Walborghe kerke in onser Stad tot be
hoeff der selven kerken gegeven ende besproken hadde Twe arnemsen gulden renten van de voerscr. derteyn
gulden renten welke ghave Egge ende Hille voerscr. alsoe in cracht desbreves beleven ende to staen dat se noch
oere erffghenamen in ghenen toe komeden tiden daer en teghens willen noch solen doen mit ghenen rechte sunder
argelist. Dat orkonde wy mit onser Stad segel Ghegeven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende teyne des
wondesdages vor sunte Poncien Doe Gese Yarghes, Johan Schaffer, Peter Sickinge ende Lluloff Conrades
Borgermestere. waren onser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0031 |
| Regestnr. | 587 |
| Register Feith | 1510.003.2 |
| Jahr | 1510 |
| Datumcode | EaPontia |