| Nummer:par596 | Datum:6 sept. 1510 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0061, reg. 596 |
De pastoors der kerken t Sunt Merten, t Sunte Walborghc, en Onser Liever Vrouwen ter Ae, en Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat de procuratoren der Mijnre Broderen van der Observancie voor hen verklaarden 'bij onser rade ende weten soe volle ons des toekompt 'verkocht en overgedragen te hebben aan de voogden der kerken voornoemd, 2 stukken land resp. 59 en 50 grazen groot, gelegen bij Oestum en bij Katers Cruce, terwijl met neen gedeelte der ontvangen koopsom verschillende verplichtingen, waarmaa de Minderbroeders eertijds door de ongereformeerde broeders van het gemeene leven bezwaard waren, zijn afgekocht. De gardiaan, senioren en gemeene broeders van het convent voegen hieraan de verklaring toe dit stuk mede bezegeld te hebben.
ende Raed in Groningen bekennen ende betugen mit dessen openen breve dat voer ons sint gekomen de
procuraetoeren der mynre broderen vander observancie in onser stat ende bekanden vor hem ende oren
nakomelinghen procuraetoren dat se hebn verkofft upgedragen ende overgegeven by ons rade ende weten soe voele
uns des toe kompt den vogheden van sunte Merten van sunte Walborghe ende van onsen lieven vrouwen ter Ae
kerken in unser Stadt tot behoeff der kerken voers. ende horen nakomelingen Twe stucke landes dat ene daer aff
van neghenende vyfftich grasen landes gelegen to Oestum daer tconvent van Adewert tot allen syden naest by
gelandet is ende dat ander stucke van vijfftich grase landes gelegen by Kathers cruce daer tconvent van Selwert up
de suder zyd ende Lewen volk up de norder zyd naest by ter swette legghen streckende oestwert up anden
Cleywech vry ende quyd erffliken ende eweliken to bruken end to besitten hoeren vryen willen daer mede to
doende voer ene summe gheldes d de procuraetoers vors. bekanden dat hem vul ende all is betaelt ende mit Seghel
ende breve bewisset ende versekert tot behoeff des vors. Convents Oeck uut een deel des vors. geldes de proveners
daer mede tvors. Convent van den ongereformeerden broderen wanden ghemenen levende voertides beswaert ande
belastet is ghewest mede affgekofft ende aff ghesat sint so de Ghardiaen mitten presidente des vors. Convents ende
de procuratoers vorgen. dat voer ons oeck bekant hebn sunder argelist. Dat orkonde wy pastoeren vanden dren
kerken ende wy Borgermestere ende Raed vorgen. myt onse seghelen ende tot merer vesticheit hebn wy Ghardiaen
mitten senioren ende ghemeen broeders des voers. Vonvents vor ons ende onse nakomelinghen unse Convents
seghel mede an desser breef ghehanghen. Ghegeven inden yaere ons heren dusent vyffhundert ende teyne des
vrijdaghes voer nativi tatis Marie doe Hermen Lewes, Johan Scaffer, Peter Sickinghe ende Lluloff Conrades
Borgermestere waeren onser Stadt.
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0061 |
| Regestnr. | 596 |
| Register Feith | 1510.004.2 |
| Jahr | 1510 |
| Datumcode | VaNatMar |