| Nummer:par603 | Datum:1 maart 1511 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0047, reg. 603 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Wendele Rydders voor hen verklaarde 'voer een ewich testament'overgedragen te hebben aan de voogden van Sunte Mertenskerk de jaarlijksche rente, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief is getransfigeerd, met last hiervoor jaarlijks twee nader aangeduide memorien elk van een pond was te houden, waartegenover genoemde voogden verklaarden gegeven te hebben aan gezegde Wendele een stoel in Sunt Mertenskerk over het H. Cruses altaar.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons is ghekomen Wendde
Rydders ende bekande voer hoer ende hoeren erffghenamen dat se voer een ewich testament hevet upgedragen
ende overgegeven den vogeden van sunte Mertens kerke in onser stad tot behoeff der kerken sodane dre gholden
ghulden renten daer de breeff van spreket daer desse breeff doer getogen is erffliken ende eweliken vry ende quyt in
allen manenen to ma nen to bruken ende to besitten als de selve breeff daer aff inholt ende uutwiset daer voer solen
de vogeden vors. tot ewigen daghen twe memorien holden voer Jacob Hinricks ende Hanneken syner huesfrouwen
elk mit een punt wasses na ghewoente der voers. kerke des so hebn weder gegunt ende to gestaen de vors. vogeden
als se voer ons bekanden Wendelen vorgen. ende oere erffghenamen een stoel gelegen in sunt Mertens kerke in
onser stat voer des hillighen Crucis oltaer sunder arghelist. Dat orkonde wy mit onser Stad leghel. Ghegeven inden
yare ons heren dusent vyffhundert ende elven des saterdaghes na sunte Mathias dach do Hermen Lewe, Johan
Schaffer, Peter Sickinghe ende Luloff Conrades Borgermestere waren onser Stadt.
Rydders ende bekande voer hoer ende hoeren erffghenamen dat se voer een ewich testament hevet upgedragen
ende overgegeven den vogeden van sunte Mertens kerke in onser stad tot behoeff der kerken sodane dre gholden
ghulden renten daer de breeff van spreket daer desse breeff doer getogen is erffliken ende eweliken vry ende quyt in
allen manenen to ma nen to bruken ende to besitten als de selve breeff daer aff inholt ende uutwiset daer voer solen
de vogeden vors. tot ewigen daghen twe memorien holden voer Jacob Hinricks ende Hanneken syner huesfrouwen
elk mit een punt wasses na ghewoente der voers. kerke des so hebn weder gegunt ende to gestaen de vors. vogeden
als se voer ons bekanden Wendelen vorgen. ende oere erffghenamen een stoel gelegen in sunt Mertens kerke in
onser stat voer des hillighen Crucis oltaer sunder arghelist. Dat orkonde wy mit onser Stad leghel. Ghegeven inden
yare ons heren dusent vyffhundert ende elven des saterdaghes na sunte Mathias dach do Hermen Lewe, Johan
Schaffer, Peter Sickinghe ende Luloff Conrades Borgermestere waren onser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0047 |
| Regestnr. | 603 |
| Register Feith | 1494.019.2 |
| Jahr | 1511 |
| Datumcode | SpMatthi |