| Nummer:par609 | Datum:27 mei 1511 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0182, reg. 609 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Alyt , weduwe van Willem Schomaker voor hen verklaarde 'voer een ewich testament'geschonken te hebben en over te dragen aan voogden van Onser Liever Vrouwen ter Ae kerk een jaarlijksche rente van 3 Arnhemsche gulden, te beuren uit haar huis, kelder, hofstede en verder toebehooren, gelegen 'voer der Aepoerten, 'aan de Zuidzijde van de straat, op de stadsmuur, met last haar hiermee op haar sterfdag te begaan, met bepalingen omtrent wederinkoop dezer rente.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betughen mit dessen openen breve dat voer ons is ghekomen Alyt
salighe Willem Schomakers wedewe ende bekande voor hoer ende hoeren erffghenamen dat se voer hoer sielen
salicheit voer een ewich testament puer liken om goedes willen hevet gegeven ende in cracht desses brieves dracht
up ende ghifft over den vogheden van onsen liever vrouwen ter Ae kerken in onser Stat tot behoeff der kerken dre
arnemsen ghulden jaerliker renten teyn onser stat stuvers voer datum desbreves ghemuntet off payment dat daer
guet vor is voer elken ghulden gherekent jaerlix to boeren alse Stadrecht is uut horen huuse ende kelder mitter
hofstede achter ende voer mit alle sinen to behoren gheleghen voer der Ae poerten ande sueder syd vander straten
up der stad mure daer Bole pannenbacker naest by ter swette licht up de oester syt Mit vorwerden dat Alyt vorgen.
offte hoere erffghenamen desse vorscr. dre ghulden renten tot allen tyden wanneer hem des ghenoghet moghen
weder aff vry ende quyt kopen mit vyfftich arnemsen ghulden voerscr, payments ende mitter vuller renten voer
welcke dre ghulden renten de vogheden vorgen. tot ewigen daghen solen beghaen Alyt vorgen. up hoeren
sterffdach mit een cleyn pont wasses na ghewoente der voerscr, kerke sunder arghelist. Dat orkonde wy mit
onser stad seghel Ghegeven inden yaere ons heren dusent vyffhundert ende elven des dinxedaghes voer ons heren
hermelfaerts dach do Hermen Lewe, Johan Scaffer, Peter Sickinghe ende Lluloff Conrades Borgermestere waeren
onser Stadt.
DORSO: de vogeden ter Ae uut dat hues up de statmure by der Ae poerte ande sudersyt van
III aernsgulden rente wordt nu van Roleff Dillyng bewoent ende betaelth.
salighe Willem Schomakers wedewe ende bekande voor hoer ende hoeren erffghenamen dat se voer hoer sielen
salicheit voer een ewich testament puer liken om goedes willen hevet gegeven ende in cracht desses brieves dracht
up ende ghifft over den vogheden van onsen liever vrouwen ter Ae kerken in onser Stat tot behoeff der kerken dre
arnemsen ghulden jaerliker renten teyn onser stat stuvers voer datum desbreves ghemuntet off payment dat daer
guet vor is voer elken ghulden gherekent jaerlix to boeren alse Stadrecht is uut horen huuse ende kelder mitter
hofstede achter ende voer mit alle sinen to behoren gheleghen voer der Ae poerten ande sueder syd vander straten
up der stad mure daer Bole pannenbacker naest by ter swette licht up de oester syt Mit vorwerden dat Alyt vorgen.
offte hoere erffghenamen desse vorscr. dre ghulden renten tot allen tyden wanneer hem des ghenoghet moghen
weder aff vry ende quyt kopen mit vyfftich arnemsen ghulden voerscr, payments ende mitter vuller renten voer
welcke dre ghulden renten de vogheden vorgen. tot ewigen daghen solen beghaen Alyt vorgen. up hoeren
sterffdach mit een cleyn pont wasses na ghewoente der voerscr, kerke sunder arghelist. Dat orkonde wy mit
onser stad seghel Ghegeven inden yaere ons heren dusent vyffhundert ende elven des dinxedaghes voer ons heren
hermelfaerts dach do Hermen Lewe, Johan Scaffer, Peter Sickinghe ende Lluloff Conrades Borgermestere waeren
onser Stadt.
DORSO: de vogeden ter Ae uut dat hues up de statmure by der Ae poerte ande sudersyt van
III aernsgulden rente wordt nu van Roleff Dillyng bewoent ende betaelth.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0182 |
| Regestnr. | 609 |
| Register Feith | 1511.009 |
| Jahr | 1511 |
| Datumcode | MaAscDom |