Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat heer Johan van Hardenberch, mr. Johan Tymerman, Hermen van Zwolle, Hinrick Teringfelt en Alijt Wolters, executeurs testamentair van wijlen heer Gharloff van Bolten voor hen verklaarden overgedragen te hebben aan de kerkheren en gemeene priesters te Sunte Merten, de jaarlijksche rente, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is, met last hiermee genoemde heer Gharloff jaarlijks te begaan met een klein pond was, terwijl het overblijvende onder de kerkheeren en priesters verdeeld zal worden.

Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betughen mit dessen openen breve dat vor ons sint gekomen her Yohan
van Hardenberch, Mester Johan tymmerman Hermen van Zwolle, Hinrick Teringfelt ende Alyt Wolters ende
bekanden dat se alse executoers in achtervolch van salighe her Gharloffs van Bolten testament draghen up ende
gheven over den kerckheren ende ghemenen preesteren toe sunte Merten in onser stad so als he Gharloff den
vorgen. preesteren in sinen testament dat besproken ende gegeven hevet sodanen ses golden rynsen gulden
yaerliker renten daer de breeff van spreket daer dese breeff doer getogen is erffliken ende eweliken vry ende quyt in
allen maneren toe manen to bruken ende to besitten als deselve breeff daer aff inholt ende uutwiset daer voer solen
de preesters voers. tot ewigen daghen weder beghaen her Gharloff vorgen. up syn sterffdach mit een cleyn pont
wasses na ghewoente der vors. kerken ende dat ander voer koerpenninghen delen ende truweliken voer de siele
weder to bidden sunder argelist. Dat orkonde wy mit onser Stad seghel Ghegeven inden yaere ons heren dusent
vyffhondert ende elven des donredages na vrymarckt do Hermen Lewe, Johan Schaffer, Peter Sickinge ende Lluloff
Conrades borgermestere waren onser stat.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer	1539
Inventarnr.	0085
Regestnr.	613
Register Feith	1504.032.2
Jahr	1511
Datumcode	JpVrijma

x

x

Material	perkament