| Nummer:par644 | Datum:4 juli 1517 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0230, reg. 644 |
Burgemeesteren en Raad in Groninghen oorkonden, dat Eppe Nachtegael voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan voogden ter Ae kerk 3 jukken land bij den moelen in Ubbena heert te Cloesterburen.
Wy Borgemester ende Raedt in Groninghen betuegen mit desen openen breve dat voer ons is gekomen
Eppe Nachtegael ende bekande voer hem ende sinen erfgenamen dat he hevet vorcoft upgedragen ende averge
geven den vaegeden ter Ae kercken in Groningen ende oeren nacomelingen voegeden dre iucken landes gelegen
in Cloesterbueren by der moelen in enen heerdt Ubbema heert geheten dair de abt van den Olden Cloester in de
Marne myt dre iucken landes an de Oesterzydt naest by ter zwette licht ende sint van dense vorscr. dre iucken
afgegraven ende de voegeden vorscr. selvest an de westerzydt myt Ses iucken landes vry ende quyt erfliken ende
eweliken to brueken ende to besitten ende vry tho waren Voer ene summe geldes de Eppo vorscr. bekande hem vul
ende a. betaelt is sunder argelist dat Orkunde wy myt onsen Stadt Segell Gegeven inden iare onses heren dusent
vyffhundert ende soeventyn up dage Translationis Martini doe Coerdt Coenrades Peter Sickinge Reynt Duerdes
ende Lubbert Clandt Borgemester weren onser Stadt.
DORSO: De voegeden ter Ae van 3 Juckes landes inn Cloesterburen. No. 5.
Eppe Nachtegael ende bekande voer hem ende sinen erfgenamen dat he hevet vorcoft upgedragen ende averge
geven den vaegeden ter Ae kercken in Groningen ende oeren nacomelingen voegeden dre iucken landes gelegen
in Cloesterbueren by der moelen in enen heerdt Ubbema heert geheten dair de abt van den Olden Cloester in de
Marne myt dre iucken landes an de Oesterzydt naest by ter zwette licht ende sint van dense vorscr. dre iucken
afgegraven ende de voegeden vorscr. selvest an de westerzydt myt Ses iucken landes vry ende quyt erfliken ende
eweliken to brueken ende to besitten ende vry tho waren Voer ene summe geldes de Eppo vorscr. bekande hem vul
ende a. betaelt is sunder argelist dat Orkunde wy myt onsen Stadt Segell Gegeven inden iare onses heren dusent
vyffhundert ende soeventyn up dage Translationis Martini doe Coerdt Coenrades Peter Sickinge Reynt Duerdes
ende Lubbert Clandt Borgemester weren onser Stadt.
DORSO: De voegeden ter Ae van 3 Juckes landes inn Cloesterburen. No. 5.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0230 |
| Regestnr. | 644 |
| Register Feith | 1517.009 |
| Jahr | 1517 |
| Datumcode | TraMar |