Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par722 Datum:1 sept. 1528 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0247, reg. 722

Burgemeesteren en Raad in Gronynghen oorkonden, dat Berndt Schap en Lysbet, dochter van wijlen Albert Koners Goltsmyt, voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan de voogden van O.L.V. kerk ter Ae, de jaarlijksche rente, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borghermester ende raedt yn Gronynghen betughen myt dessen openen breve dat vor uns synt gekoemen
Berndt Scherp ende Lysebet salyge Albert Koners goltsmyts dochter ende bekanden vor hoer ende hoeren
arffgenamen dat se hebben vorkofft upgedraeghen end avergegeven den voegeden van unser lever vrouwen karcken
ter Ae end hoeren nakomelynghen de dre arns gulden renten daer de breeff van spreket daer desse breeff doer
getoegen ys vry end quydt tho bruken end tho besytten In allen formen end maneren als de selve breeff daer aff
ynholt end uuthwyset vor ene summe geldes de Berndt end Lisebet vorscr. bekanden dat hem vul end all ys betaelt
Sunder argelist dat oerkunde wy myt unser Stadt Segel Gegeven yn den jaer uns heren dusent vyffhundert
achtendtwyn tych up sunte Egidius dach do Eltet tho Lellens, Lubbert Konynck, Reynt Albarda end de olde Johan
Hoernekens Borgermester weren unser Stadt.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0247
Regestnr. 722
Register Feith 1491.008.2
Jahr 1528
Datumcode Egidii
x
x
Material perkament