Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par736 Datum:20 of 21 mei 1530 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0269, reg. 736

De 'rogationes 'worden steeds voorgesteld op den Maandag na 'vocem jocund'te beginnen; Moet men nu in den datum van het stuk de 'feria secunda' van de week zien, of den zondag 'zijnde de feria secunda 'van de Bededagen ? Johannes 'prebandatus sacrist'tho Peijse verklaart in bijzijn van den schulte Adriaen Hooberts en Wolter Luynghc en Johan Ebbynghc, dat Johan Glasemaker burger in Groningen, Hebbele zijn echtgenoote, en Herman Glasemaker en Garbrecht echtel. de stok hebben gelegd van de overdracht van de jaarlijksche rente van drie gulden, uit de Scharpehorn te Rodermark, eertijds door Johan Scheter aan zijn neef Hinrick Luynsche verkocht, een en ander naar inhoud van een verzegeling, welke de voogden van de A-kerk reeds ontvangen hebben.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ich Johannes praebendatus preister tho Peyse bekenne myt mynen hantscryfft dat ick in by wesen Schults Adriaen
Hoberts ende Wolter Huynghe myt Johan Ebbynghe dat Johan Glasemaker borgher in Gronynghen Hebbele syn
huyssvrou Herman Glasemaker Garbrecht syn huyssvrou den stock hebben ghelecht als lant recht yss in dessen
Schults verscr. huyss welker de vogheden van onsser lieve Vrouwen kercke ther Ae in Gronynghen als van dre
gulden arens dessen jaers ghehete. ende gheleghen over de ..harpe horne gheleghen in Ro.... arke welker dre golden
Renthe Hinrick Luynsch.. ..cofft hefft Jacob Sche... syn zwagher Ende syn arffghenamen na vermeldyng.... zeghell
en breve de de verscr. vogheden do daer van ontfhangen en hebben sunder arghelysst in verscr. Adriaen Schults
huyss actum in Peyse quod testor ita fore actum partium et esse mea manuale prope scripturam in domo
agnomine ... anno millesimo quingentesimo trecesimo quinta dominica post pasche feria secunda rogationum.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0269
Regestnr. 736
Register Feith 1530.020
Jahr 1530
Datumcode RogDon
x
x
Material perkament