| Nummer:par754 | Datum:4 juni 1535 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0112, reg. 754 |
Burgemeesteren en Raad in Groeninghen oorkonden, dat Johan Lenynge, de bakker, en Johan, echtel. voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan de 'procuratoerschen'of procuratoren van Unser Lever Vrouwen ter Noeth altaar in St. Martenskerk een jaarlijksche rente van 3 gouden Philippus gulden, te beuren op Bonofatii episcopi avond uit hun huis met toebehooren in Bottryngc strate en uit al hun overige goederen met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.
Wy Borghermesteren ende Raedt yn Groeninghen betueghen myt desen openen breve dat vor uns synt ghekomen
Johan Huynge de backer ende Johan syn echte huesfrow ende bekanden vor hem ende hoeren arffgenamen dat se
hebben verkofft upghedraghen ende avergegeven den procuratoerschen offte procuratoren van unser lever vrouwen
ter noets altaer yn sunte Martens karcke bynnen unser Stadt ende hoeren naekomelynghen dre golden. philippus
gulden van ghewychte jaerliker renten offte twe ende dartich unser Stadt stuvers vor elcken gulden gerekent
tho betalen jaerlixs up avende Bonifatii episcopi offte schadeloes myt allen rechten yn tho manen, tho boeren
ende tho manen uuth hoeren huese achter ende voer myt all syn tho behoer gelegen yn Bottrynge straeten
daer se nu ter tydt selffs ynne woenen daer Onstemans stede upt zuyden ende Coerdt Schomaker upt noerden
naest an gheswettet synnen Ende voert uuth ende over all hoer beyder ander ghuederen repliek ende unreplick
wo ende waer de gheleghen moeghen wesen ghene daer van uuthbesundert vry ende quydt ende vry arffliken daer
uuth the waeren var ene Samme helder de Johan ende Johan vorgen, bekanden dat hem vull ende all is betaelt. Myt
vorworden dat Johan ende Johan vors. ende hore arffgenamen dese vorgen. renten up allen avenden Bonifatii
spiscopi moeghen weder aff vry ende quydt kopen mit vyfftich golden philippeus gulden van gewychte vors.
peyments ende mytter vuller renten Sunder arghelist dat oerkhunde wy myt unser Stadt Segell Gegeven inden jare
unses heren dusent viffhundert viff ende dartich up avende Bonifatii episcopi do Everdt Mepsche, Johan Schatter,
Reynt Albarda ende Johan Hoernken Borgermesteren weren unser Stadt.
Johan Huynge de backer ende Johan syn echte huesfrow ende bekanden vor hem ende hoeren arffgenamen dat se
hebben verkofft upghedraghen ende avergegeven den procuratoerschen offte procuratoren van unser lever vrouwen
ter noets altaer yn sunte Martens karcke bynnen unser Stadt ende hoeren naekomelynghen dre golden. philippus
gulden van ghewychte jaerliker renten offte twe ende dartich unser Stadt stuvers vor elcken gulden gerekent
tho betalen jaerlixs up avende Bonifatii episcopi offte schadeloes myt allen rechten yn tho manen, tho boeren
ende tho manen uuth hoeren huese achter ende voer myt all syn tho behoer gelegen yn Bottrynge straeten
daer se nu ter tydt selffs ynne woenen daer Onstemans stede upt zuyden ende Coerdt Schomaker upt noerden
naest an gheswettet synnen Ende voert uuth ende over all hoer beyder ander ghuederen repliek ende unreplick
wo ende waer de gheleghen moeghen wesen ghene daer van uuthbesundert vry ende quydt ende vry arffliken daer
uuth the waeren var ene Samme helder de Johan ende Johan vorgen, bekanden dat hem vull ende all is betaelt. Myt
vorworden dat Johan ende Johan vors. ende hore arffgenamen dese vorgen. renten up allen avenden Bonifatii
spiscopi moeghen weder aff vry ende quydt kopen mit vyfftich golden philippeus gulden van gewychte vors.
peyments ende mytter vuller renten Sunder arghelist dat oerkhunde wy myt unser Stadt Segell Gegeven inden jare
unses heren dusent viffhundert viff ende dartich up avende Bonifatii episcopi do Everdt Mepsche, Johan Schatter,
Reynt Albarda ende Johan Hoernken Borgermesteren weren unser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0112 |
| Regestnr. | 754 |
| Register Feith | 1535.002 |
| Jahr | 1535 |
| Datumcode | vBonifa |