| Nummer:par777 | Datum:16 nov. 1543 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0188, reg. 777 |
Burgemeesteren en Raad in Groenynghen oorkonden, dat Geerdt Dercks en Leeffke echtelieden voor hen verklaarden verkocht en overgedragen te hebben aan Gele, weduwe van Roloff Sissingc een jaarlijksche rente van 6 Arns gulden, te beuren uit hun beider 'steden' achter Visscherstraten, neffens unser stadtmuyr aver ', en al hun overige goederen; met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.
Wy Borghermester ende Raedt yn Groenynghen betueghen myt desen openen breve breve dat vor uns synt
ghekomen Geerdt Derckszoen Leeffke syn echte hues frow ende bekanden vor hem ende hoeren arffgenamen dat se
hebben vorkofft upghedraghen ende overgegeven Belen salighe Roloff Sissinge naeghelaten weduwe ende hoeren
arffgenamen Ses arnsgulden jairlike renten teyn unser Stadt stuver vor datum sbreves ghemuntet offte payment
datter guedt vor ys vor elcken gulden gherekent jaerlixs tho boeren ende tho manen als een Stadt Recht ys uuth
Geerdts ende Leeffken vorgen. twe steden gheleghen achter Visscher straten neffen unser Stadt muyr aver daer
Johan Segebaert upt noirt oesten ende Bele vorgen. selffs upt zuyden naest an gheswettet syn vry ende quydt
arffliken hir uuth ende over alle hore beyder ander ghoederen replick ende unreplick tho waren vor ene Summe
gheldes de Geerdt ende Leeffke vorgen. bekanden dat hem vull ende all ys betaelt myt vorworden dat Geerdt ende
Leeffke vorgen. ende hore arffgenamen dese vorger. Renten tho allen tyden moeghen weder aff vry ende quydt
kopen als myt vyfftich arnsgulden vorscr. pay ments dre ende mytter vuller Renten dat Restande se yngeliken
Sunder Arghelist dat oerkunde wy myt unser Stadt Segel Gegeven inden Jaer unses heren Dusent viffhundert dre
ende veertich vridaeghes na Martini episcopi ynden wynter ... Everdt Mepsche, Reynt Albarda, olde Johan
Hoernken ende Johan Sickynge Borger mester weren unser Stadt.
ghekomen Geerdt Derckszoen Leeffke syn echte hues frow ende bekanden vor hem ende hoeren arffgenamen dat se
hebben vorkofft upghedraghen ende overgegeven Belen salighe Roloff Sissinge naeghelaten weduwe ende hoeren
arffgenamen Ses arnsgulden jairlike renten teyn unser Stadt stuver vor datum sbreves ghemuntet offte payment
datter guedt vor ys vor elcken gulden gherekent jaerlixs tho boeren ende tho manen als een Stadt Recht ys uuth
Geerdts ende Leeffken vorgen. twe steden gheleghen achter Visscher straten neffen unser Stadt muyr aver daer
Johan Segebaert upt noirt oesten ende Bele vorgen. selffs upt zuyden naest an gheswettet syn vry ende quydt
arffliken hir uuth ende over alle hore beyder ander ghoederen replick ende unreplick tho waren vor ene Summe
gheldes de Geerdt ende Leeffke vorgen. bekanden dat hem vull ende all ys betaelt myt vorworden dat Geerdt ende
Leeffke vorgen. ende hore arffgenamen dese vorger. Renten tho allen tyden moeghen weder aff vry ende quydt
kopen als myt vyfftich arnsgulden vorscr. pay ments dre ende mytter vuller Renten dat Restande se yngeliken
Sunder Arghelist dat oerkunde wy myt unser Stadt Segel Gegeven inden Jaer unses heren Dusent viffhundert dre
ende veertich vridaeghes na Martini episcopi ynden wynter ... Everdt Mepsche, Reynt Albarda, olde Johan
Hoernken ende Johan Sickynge Borger mester weren unser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0188 |
| Regestnr. | 777 |
| Register Feith | 1543.003.1 |
| Jahr | 1543 |
| Datumcode | VpMartin |