| Nummer:par795 | Datum:25 aug. 1553 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0554, reg. 795 |
Claetz Lubbers en Geele echtelieden verklaren verkocht en overgedragen te hebben aan mr. Pauwell Vrese de jaarlijksche rente, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is. Burgemeester Eltet tho Lellens voegt hieraan toe deze verklaring op verzoek van verkoopers bezegeld te hebben.
Ick Claetz Lubbers ende Geele myn echte huesfrouwe bekennen ende betugen met dezen opene besege gelden
brieve dat wy hebben verkofft upgedraghen ende overgegeven voer ons ende onssen arffgenamen Mester Pauwell
Vrese ende synen arffgenamen sodane sess rider gulden jaerlicker ende arfflycker renten daer de brieff van
spreecket daer deze brieff durch ghetoghen is vry ende qwydt arff lycken tho manen ende tho besitten yn alle
maneren als de selve brieff daer van ynholdet ende uuthwyset voer ene Summe geldes de ick Claetz ende Geele
voergen. bekennen dat uns vul ende all ys betaelt. Sunder argelist In oerkunde der waerheit dattet aldus gelyck
vorgen. is ghesceet hebbe ick Claetz ende Ghele vorscr. der Erbaren Borgermester der Stadt Groenyngen Eltet tho
Lellens daer thoe ghebeden dessen brieff over ons met synen ghewoentlycken Segell te bevestighen ende tho
besegelen welcker ick Eltet borgermester ynder tydt um bedes willen van Claetz ende Ghele voergen. geerne hebbe
ghedaen ende mynen Segell witlycken beneden an dessen brieff ghehangen Inden Iaer ons heren dusent vyffhundert
dre ende vyfftich des daghes nae Bartholomei apostoli.
brieve dat wy hebben verkofft upgedraghen ende overgegeven voer ons ende onssen arffgenamen Mester Pauwell
Vrese ende synen arffgenamen sodane sess rider gulden jaerlicker ende arfflycker renten daer de brieff van
spreecket daer deze brieff durch ghetoghen is vry ende qwydt arff lycken tho manen ende tho besitten yn alle
maneren als de selve brieff daer van ynholdet ende uuthwyset voer ene Summe geldes de ick Claetz ende Geele
voergen. bekennen dat uns vul ende all ys betaelt. Sunder argelist In oerkunde der waerheit dattet aldus gelyck
vorgen. is ghesceet hebbe ick Claetz ende Ghele vorscr. der Erbaren Borgermester der Stadt Groenyngen Eltet tho
Lellens daer thoe ghebeden dessen brieff over ons met synen ghewoentlycken Segell te bevestighen ende tho
besegelen welcker ick Eltet borgermester ynder tydt um bedes willen van Claetz ende Ghele voergen. geerne hebbe
ghedaen ende mynen Segell witlycken beneden an dessen brieff ghehangen Inden Iaer ons heren dusent vyffhundert
dre ende vyfftich des daghes nae Bartholomei apostoli.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0554 |
| Regestnr. | 795 |
| Register Feith | 1540.007.2 |
| Jahr | 1553 |
| Datumcode | cBartho |