| Nummer:par800 | Datum:6 mei 1555 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0297, reg. 800 |
Kerkvoogden van O.L.V.kerk ter Ae verklaren verkocht en overgedragen te hebben aan Harmen van Metelen en Gese echtel. een jaarlijksche rente van 9 Geldersche rijder gulden, te beuren, 'achte dage nae Meij'uit het land der kerk bij Caters crucer en alle overige goederen der kerk; met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente. Rodolphus Valcke, pastoor van bovengenoemde kerk voegt hieraan toe, deze verklaring op verzoek van kerkvoogden bezegeld te hebben.
Wy kerckvoegeden van onser lever vrouwen karcke ter Ae bekennen ende betugen myt dessen openem breve voer
ons ende onsen nacomelingen karckvogeden der selver karcken da wy hebben vorcofft up gedragen ende over
gegeven Harman van Metelen Gese syn huys vrouwe ende horen arffgenamen negen gheldersche ryder gulden van
gewichte dartich onser Stadt stuvers voer elcken gulden toe betalen offte payment dat daer goet voer is jairlix toe
manen ende toe boren achte dage nae maij uuth der vorscreven karcken lant gelegen by Caters cruce daer sunte
Meertens en sunte Walburgs karcken de twe parten van horen ende onse leve vrouwen karcke dat derden deel van
hoert ende voert uuth ende over alle de verscr. karcken ander guederen woe ende waer de gelegen mogen wesen
gene daer van uuth bysundert voer ene summe geldes de wy verscr. karckvogeden kennen voer ons en onsen
nacomelingen voegeden toe behoef der kercken vorgen. al van Harmanus verscr. is betaelt Hyr ys toe gesproecken
dat wy karckvogeden ofte onse nacomelinge. vogeden ... versec. karclce mogen de verscr. negen ryder gulden
weder aff vry ende quyt copen alle iaer achte dage na mey wanner ons karck voegeden offte onsen nacomelingen
voegeden der verscr. karcke lustet ende gelenet myt anderhalff hondert ryder gulden van gewichte verscr. paymente
ende myt der voller renten sonder argelist. Tot merer vestenisse des breves hebben wy karck voegeden van onser
lever vrouwen karcke ter Ae ghebeden voer ons ende onsen nacomelingen voegeden den weerdygen ende
walgeleerden heren Meyster Roloff Valcke pastoer der selver karcken desen breeff over ons ende onsen
nacomelingen voegeden to besegelen des ick Rodolphus Valcke pastoer omme bede der verscr. vogeden geerne
hebbe gedaen ende hebbe myn segel beneden an dessen breeff gehangen Tot merer vestenisse hebbe wy verscr.
karckvoegeden ellick onse egen name met egener handt hironder gestelt gescreven inden iaer ons heren dusent
vyffhondert vyffendevyfftich den sesten dach may, Gecancellert
DORSO handtekeningen: Bartolt Sissinck Robert Kremer Evert Ulgher Willem Bandinck.
ons ende onsen nacomelingen karckvogeden der selver karcken da wy hebben vorcofft up gedragen ende over
gegeven Harman van Metelen Gese syn huys vrouwe ende horen arffgenamen negen gheldersche ryder gulden van
gewichte dartich onser Stadt stuvers voer elcken gulden toe betalen offte payment dat daer goet voer is jairlix toe
manen ende toe boren achte dage nae maij uuth der vorscreven karcken lant gelegen by Caters cruce daer sunte
Meertens en sunte Walburgs karcken de twe parten van horen ende onse leve vrouwen karcke dat derden deel van
hoert ende voert uuth ende over alle de verscr. karcken ander guederen woe ende waer de gelegen mogen wesen
gene daer van uuth bysundert voer ene summe geldes de wy verscr. karckvogeden kennen voer ons en onsen
nacomelingen voegeden toe behoef der kercken vorgen. al van Harmanus verscr. is betaelt Hyr ys toe gesproecken
dat wy karckvogeden ofte onse nacomelinge. vogeden ... versec. karclce mogen de verscr. negen ryder gulden
weder aff vry ende quyt copen alle iaer achte dage na mey wanner ons karck voegeden offte onsen nacomelingen
voegeden der verscr. karcke lustet ende gelenet myt anderhalff hondert ryder gulden van gewichte verscr. paymente
ende myt der voller renten sonder argelist. Tot merer vestenisse des breves hebben wy karck voegeden van onser
lever vrouwen karcke ter Ae ghebeden voer ons ende onsen nacomelingen voegeden den weerdygen ende
walgeleerden heren Meyster Roloff Valcke pastoer der selver karcken desen breeff over ons ende onsen
nacomelingen voegeden to besegelen des ick Rodolphus Valcke pastoer omme bede der verscr. vogeden geerne
hebbe gedaen ende hebbe myn segel beneden an dessen breeff gehangen Tot merer vestenisse hebbe wy verscr.
karckvoegeden ellick onse egen name met egener handt hironder gestelt gescreven inden iaer ons heren dusent
vyffhondert vyffendevyfftich den sesten dach may, Gecancellert
DORSO handtekeningen: Bartolt Sissinck Robert Kremer Evert Ulgher Willem Bandinck.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0297 |
| Regestnr. | 800 |
| Register Feith | 1555.005.1 |
| Jahr | 1555 |
| Datumcode | 0605 |