| Nummer:par806 | Datum:26 maart 1557 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0304, reg. 806 |
Stadhouder en Hoofsmannen der Stadt en Ummelanden van Gronyngen enz. oorkonden, dat mr. Johan van Swoll en mr. Peter Jorijs van Lewarden, beide uurwerkmakers, voor hen verklaarden, dat het uurwerk, dat mr. Vijt op verzoek van kerkvoogden van U.L.Vr. kerk ter Ae, hiertoe gemachtigd door Burgemeesteren en Raad der stad Groenynghen, in den toren gemaakt heeft, 'klaer, ghuet (ende) oprecht meisterwarck, waell gemaket 'is.
Wy Stadtholder ende hoeftmannen der Stadt ende Ummelanden van Groenyngen van wegen des coenyncks van
Engelant Vrackrycke ende prince van Spangnien etc. als hertoiche van Brabant, grave van Hollant ende erffhere der
Stadt ende Ummelanden vors. etc. doen kondt ende certificeren overmydts desen voer de gerechte waerheit dat
voer ons gekoemen ende erschenen sint Maister Johan van Swoll ende Meister Peter Jorys van Lewarden beyde
Urwarckers unde hebben oepentlicken by waren woerden belyett ende geaffirmert dat dat urwarck dat Meister
Vyt durch verzueck der kerck...eden van unser liever vrouwen kercke ter .... by believen willen ende consent der
erbaren ...... ende vursichtyden heren borgermeister ..... Rai dt der Stadt Groenyngen aldaer in .... den Toeren
gemaket heft, is claer ........... uprecht meister warck waell gemaket .......... sulx tot allen tyden voer eyn yder
oeckvan watt woerden staten ofte conditien de syn moegen by hoeren Ede ende waerheit willen verifi.... ren ende
waer maken ende des toe oerkonde hebben meister Johan ende meyster Peter vorgen. dese certficatien myt hoer
selves handen underteyckent Orkonde wy myt unser ampts Segell Actum op den XXVIen dach Marcii anno etc.
LVII.
Engelant Vrackrycke ende prince van Spangnien etc. als hertoiche van Brabant, grave van Hollant ende erffhere der
Stadt ende Ummelanden vors. etc. doen kondt ende certificeren overmydts desen voer de gerechte waerheit dat
voer ons gekoemen ende erschenen sint Maister Johan van Swoll ende Meister Peter Jorys van Lewarden beyde
Urwarckers unde hebben oepentlicken by waren woerden belyett ende geaffirmert dat dat urwarck dat Meister
Vyt durch verzueck der kerck...eden van unser liever vrouwen kercke ter .... by believen willen ende consent der
erbaren ...... ende vursichtyden heren borgermeister ..... Rai dt der Stadt Groenyngen aldaer in .... den Toeren
gemaket heft, is claer ........... uprecht meister warck waell gemaket .......... sulx tot allen tyden voer eyn yder
oeckvan watt woerden staten ofte conditien de syn moegen by hoeren Ede ende waerheit willen verifi.... ren ende
waer maken ende des toe oerkonde hebben meister Johan ende meyster Peter vorgen. dese certficatien myt hoer
selves handen underteyckent Orkonde wy myt unser ampts Segell Actum op den XXVIen dach Marcii anno etc.
LVII.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Parochiekerken |
| Zugangsnummer | 1539 |
| Inventarnr. | 0304 |
| Regestnr. | 806 |
| Register Feith | 1557.098 |
| Jahr | 1557 |
| Datumcode | 2603 |