Burgemeesteren en Raad in Groeningen beslissen als 'oeverste voegeden', in de met rechte herhaalde eischen van voogden van U.L.Vr. kerk ter Ae, aan voogden van de St. Meertenkerk, om ontheven te worden van de borgtocht voor een schuld door laatstgenoemde kerk eertijds met Johan Schatter aangegaan, dat voornoemde voogden gedurende eerstvolgende 3 jaren nog de helft van de 'questiose 'renten zullen betalen, en daarna van de borgtocht ontheven zullen zijn.

Wy Borgermesteren ende Reedt in Groeningen betuegen mit desen openen breve Szo de voegeden van unszer lever
vrouwen karcke ter Ae avermaels up dach datum deses den voegheden tho Sunte Meerten Meerten mijt Rechte
anghesprenget ende van se begheert gevijet ende ontlastet te wesen van szodane borchtucht van twalff daler
yaerlijker Renten mit den principaell als se den Erbereb Borgermesteren Johan Sdhatter ter handt voer gemelten
sunte Meertenss voegeden ghedaen ende anghenomen etc. hebben wij Borgermesteren ende Raedt upgemelt als
oeverste voegeden samptlijck voer guedth anghesehen dat de voegheden vander Ae de helffte vande questiose
Renten alnoch dese dre naestvolgende Jaeren wolden betalen Sullen alsdan tendes de dre Jaeren de voegeden
van sunte Meerten na inholdt szegell ende brieff ende na hoer egen mundtlyke erbiedonge schuldich unde
gheholden wesen den ghedachten karckvoegeden vander Ae vande questiose Renten mit den principaell tho
entheffen quijten ende vrijen sunder ennich langer vertoech offte wedersegger Actum den veerthijnden dach Maij
anno etc. soeven ende vijfftich dat Oerkunde wij myt unsser Stadtz Secreet szegell.
DORSO: No. 217. Supplem. n. 915.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer	1539
Inventarnr.	0266
Regestnr.	808
Register Feith	1557.095
Jahr	1557
Datumcode	1405

x

x

x

Material	perkament