Ballo Froma, hoveling te Wyrdum oorkondt, dat Katrina, gewezen dienstmaagd van wijlen Heer Jacob Kuipers voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Garmet Jarges, de jaarlijksche rente waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is.

Ballo Froma hoevelinck tho Wyrdum bekenne ende betughe mijt desen oepenen besegelden transfix breff
dat voer mij persoenlick ijs gekoemen Katrina salighe heer Jacob Kuipers maeghet gewest unde bekande
voer hoer unde hoeren arffgenamen dat se heft vorcoft upgedraeghen ende oevergegheven Garment Jarges, Aleyt
sijn huisfrow ofte hoer beijder arffgenamen soe daene dre emder gulden jaerlicke ende arfflicke renten als dese
breff in alle formen ende manijeren dar van spreeckt ende dar dese breff doer getoeghen ijs voer een summa van
pennighen de Katrina vors. bekande vor hoer ende hoer arffgenamen dat hor vull all ende wall betaelt sijnnen.
In orkunde der warheit unde sunder alle argelijst soe hebbe Ick Ballo Froma vorgen, dorch bede Katrina vors. myn
segell wijtlicken beneden an dessen transfix breff gehangen Gegeven inden jaer onses heren dusent vijffhundert
vier ende tsestich up den XXVI sten dach augusti Bballe Ffroma myn hant.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer	1539
Inventarnr.	0116
Regestnr.	837
Register Feith	1555.004.2
Jahr	1564
Datumcode	2608

x

x

Material	perkament