Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par839cb Datum:24 okt. 1568 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0282, reg. 839cb

Stadhouder en hoofdmannen gelasten Doeke Clandt te Warfhusen hun achterstal aan de kerkvoogden van de Akerk te voldoen, onder aanwijzing der gelegenheid hiertegen in beklag te komen, en met verzoek den bode den brief weder mee te geven.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Stadtholder ende hoefftmannen der stadt ende ommelanden van Gronnyngen van wegen des Coenincks van
Spangien etcetera als hartouch van Brabanth Grave van Hollant ende erffheere der stadt ende ommelanden
voerscreven etcetera gebieden yuw onder gescreven van wegen Coenincklicker Majesteit by pene vyff golden
gulden gy van stonden an den vogeden van der Ae betaelen so daene gelt als gy hem schuldich sint off hebben gy
reden hier en tegens moegen gy up naesten vrydaghe tho achturen voer unns brengen. Den boeden gevet den brieff
weder by pene voer screven. Gescreven up denn 24 octobris anno 1567. den Erbare Ffrans Clandt tho Letterbort
Rente. "Voorgeschreven" , cursief later ingevuld.
DORSO : vorlanget op naesten saterdage tho achturen by vorscr. pene und eyn
hoger brieff. ASctum op den 1en dach novembris 1567.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Parochiekerken
Zugangsnummer 1539
Inventarnr. 0282
Regestnr. 839cb
Register Feith 1568.013
Jahr 1568
Datumcode 2410
x
x
x
Material papier